Hush (1988 Studio Version) - Deep Purple Übersetzung ins Russische

Hush (1988 Studio Version)

I got a certain little girl, she's on my mind
No doubt about it, she looks so fine
The best girl that I ever had
She's gonna make me feel so bad
Yeah, make me feel so bad

She's got loving like quicksand
Only took one touch of my hand
Blow my mind and I'm in so deep
Can't eat, I can't sleep, yeah
I can't sleep, yeah

Hush, hush, I thought I heard her
Calling my name now
Hush, she took my heart
But I love her just the same now

Hush, thought I heard her
Calling my name now
Hush, hush, I need her loving
But I'm not to blame now

I got her early in the morning
Late in the evening

Hush, hush, I thought I heard her
Calling my name now
Hush, she took my heart
But I love her just the same now

Hush, thought I heard her
Calling my name now
Hush, hush, I need her loving
But I'm not to blame now

I got her early in the morning
Late in the evening

Тишина (Студийная версия 1988 года)

У меня есть одна девчонка, она не выходит у меня из головы
В этом нет никаких сомнений, она такая красивая
Лучшая девушка, которая у меня когда-либо была
Она заставит меня чувствовать себя таким несчастным
Да, заставит меня чувствовать себя таким несчастным

Ее любовь как зыбучий песок
Стоило ей только коснуться моей руки
Она вскружила мне голову, и я по уши влюблен
Не могу есть, не могу спать, да
Не могу спать, да

Тише, тише, мне показалось, я услышал ее
Она зовет меня по имени
Тише, она забрала мое сердце
Но я все равно люблю ее

Тише, мне показалось, я услышал ее
Она зовет меня по имени
Тише, тише, мне нужна ее любовь
Но я не виноват

Она моя рано утром
Поздно вечером

Тише, тише, мне показалось, я услышал ее
Она зовет меня по имени
Тише, она забрала мое сердце
Но я все равно люблю ее

Тише, мне показалось, я услышал ее
Она зовет меня по имени
Тише, тише, мне нужна ее любовь
Но я не виноват

Она моя рано утром
Поздно вечером