Deep Purple - Living Wreck - 1995 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Deep Purple Living Wreck - 1995 Remastered Version

Living Wreck - 1995 Remastered Version

Deep Purple

Living Wreck - 1995 Remastered Version - Deep PurpleÜbersetzung ins Französische




Living Wreck - 1995 Remastered Version
épave vivante - Version remasterisée 1995
You came along for a weekend
Tu es venue pour un week-end
But you only stayed for one night
Mais tu n'es restée qu'une nuit
You took off your hair, you pulled out your teeth
Tu as enlevé tes cheveux, tu as arraché tes dents
Yeah, I almost died of fright
Ouais, j'ai failli mourir de peur
You'd better do something
Tu ferais mieux de faire quelque chose
For your own sake
Pour ton propre bien
Yeah, it's a shame
Ouais, c'est dommage
Ah, you know you're a living wreck
Ah, tu sais que tu es une épave vivante
You said you were a virgin
Tu as dit que tu étais vierge
Full of promise and mystery, yeah
Pleine de promesses et de mystère, ouais
But I knew that you would bring me down
Mais je savais que tu me ferais tomber
'Cause everyone calls you Big G
Parce que tout le monde t'appelle Big G
You'd better do something
Tu ferais mieux de faire quelque chose
For your own sake
Pour ton propre bien
Yeah, it's a shame
Ouais, c'est dommage
Ah, you know you're a living wreck
Ah, tu sais que tu es une épave vivante
You said you're gonna love me
Tu as dit que tu allais m'aimer
You said you're gonna set me free
Tu as dit que tu allais me libérer
But I knew that you would bring me down
Mais je savais que tu me ferais tomber
And, and cause me misery, yeah
Et, et me causer de la misère, ouais
You'd better do something
Tu ferais mieux de faire quelque chose
For your own sake
Pour ton propre bien
Yeah, it's a shame
Ouais, c'est dommage
Ah, you know you're a living wreck
Ah, tu sais que tu es une épave vivante




Autoren: LORD JON, GLOVER ROGER D, GILLAN IAN, PAICE IAN ANDERSON, BLACKMORE RICHARD
Deep Purple - Singles & E.P. Anthology '68 - '80
Album
Singles & E.P. Anthology '68 - '80
Veröffentlichungsdatum
05-04-2010

1 Hush - 1998 Remastered Version
2 Speed King (Piano Version)
3 Coronarias Redig - 2002 Remastered Version
4 Lazy - Japanese B-Side;2010 Remastered Version
5 Help - French A-Side;2010 Remastered Version
6 Burn - Studio Edit; US/Japan 45;2010 Remastered Version
7 Never Before - 2002 Remastered Version
8 Hallelujah - 2002 Remastered Version
9 Love Child - 2002 Remastered Version
10 You Keep On Moving - 2002 Remastered Version
11 Black Night (Single Version) [2002 Remastered Version]
12 Black Night - Live; 2002 Remastered Version
13 Might Just Take Your Life - Single Edit; 2002 Remastered Version
14 Gettin' Tighter - US A-Side/Italian B-Side;2010 Remastered Version
15 Fireball - 2002 Remastered Version
16 Mistreated - Live Edit;2010 Remastered Version
17 I'm Alone - 2002 Remastered Version
18 Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version
19 Child In Time - Live;2010 Remastered Version
20 When A Blind Man Cries - 2002 Remastered Version
21 Demon's Eye - 2002 Remastered Version
22 Smoke On The Water - Live - US B-Side Edit;2010 Remastered Version
23 Smoke On the Water (Studio - US a-Side Edit) [2010 Remastered Version]
24 Woman From Tokyo (Single Edit) [2002 Remastered Version]
25 Painted Horse - 2010 Remastered Version
26 April (Part 1) - 2002 Remastered Version
27 One More Rainy Day - 2000 Remastered Version
28 Living Wreck - 1995 Remastered Version
29 Strange Kind of Woman - 2002 Remastered Version
30 Bird Has Flown (2000 Remastered Version)
31 Emmaretta (1998 Remastered Version)
32 Kentucky Woman (1998 Remastered Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.