Deep Zone Project - Nikoi drug (feat. Krisko) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Nikoi drug (feat. Krisko) - Deep Zone ProjectÜbersetzung ins Französische




Nikoi drug (feat. Krisko)
Nikoi drug (feat. Krisko)
Седнало е Джоре Дос, седнало е Добре
Jore Dos est assis, Jore est assis
Ти лудо Джоре Дос, ти си лудо Джоре
Tu es fou Jore Dos, tu es fou Jore
Вънка на вратици и Дос, вънка на вратици
Dehors sur les portes et Dos, dehors sur les portes
Ти лудо Джоре Дос, ти си лудо Джоре
Tu es fou Jore Dos, tu es fou Jore
В моя свят, в моя свят си добре дошъл
Dans mon monde, dans mon monde tu es le bienvenu
Няма как, няма как да не усетя пак
Je ne peux pas, je ne peux pas ne pas sentir à nouveau
Аз и ти да сме свързани
Toi et moi, nous sommes liés
В този клуб с теб и никой друг
Dans ce club avec toi et personne d'autre
Моята, моята звезда си ти сега
Mon étoile, mon étoile, c'est toi maintenant
Аз с теб, аз с теб политам в нощта
Je vole avec toi, je vole avec toi dans la nuit
Много дълго те търсих аз, а ти си бил пред очите ми
Je t'ai cherché si longtemps, et tu étais juste devant mes yeux
Очите ми, очите ми, очите ми, очите ми, очите ми, очите ми, очит ми, очите ми
Mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux
Нови дрешки, пълна чанта
Nouvelles robes, sac plein
Фасонка двайсет Санта
Modèle vingt Santa
Само дърпаме от банка
On tire juste de la banque
Вместо хляб ядем луканка
Au lieu de pain, on mange de la saucisse
Искаш сламка не фиданка
Tu veux une paille, pas un plant
Страх от мен има моята сянка
Ma propre ombre a peur de moi
Късно вечер брулим джанка
Tard dans la nuit, on roule en voiture
До следобед пълна дрямка
Jusqu'à l'après-midi, une sieste complète
На лежанка си почивам
Je me repose sur un canapé
Всеки ден с непознати хора се разбивам
Chaque jour, je me brise avec des étrangers
Правя се на луд после нищо не разбирам
Je fais semblant d'être fou, puis je ne comprends rien
Пътя, който си чертая не катастрофирам
Je ne me crash pas sur le chemin que j'ai tracé
Пълно с луди покрай мене
Pleins de fous autour de moi
С един поглед ще се разбереме
On se comprendra d'un seul regard
Идвам за всичко, не ти дължа нищо
Je viens pour tout, je ne te dois rien
Да видя как избухват на партито на Криско!
Pour voir comment ils explosent à la fête de Krisko !
И мацки се оглеждат
Et les filles se regardent
А другите нареждат
Et les autres donnent des ordres
Химеци пак се ежат
Les hippies se grattent à nouveau
Жените им се режат
Leurs femmes se font couper
Барман, бърбън, Ума Търман
Barman, bourbon, Uma Thurman
Пак усъмнал няма дърман
Encore une fois, il n'a pas dormi, il n'a pas bougé
Наши дигат чаши дзън-дзън
Les nôtres lèvent leurs verres, dzin-dzin
Пак съм, тук съм, брат ми луд съм! /x3
Je suis là, je suis là, mon frère, je suis fou ! /x3
В моя свят, в моя свят си добре дошъл
Dans mon monde, dans mon monde tu es le bienvenu
Няма как, няма как да не усетя пак
Je ne peux pas, je ne peux pas ne pas sentir à nouveau
Аз и ти да сме свързани
Toi et moi, nous sommes liés
В този клуб с теб и никой друг
Dans ce club avec toi et personne d'autre
Моята, моята звезда си ти сега
Mon étoile, mon étoile, c'est toi maintenant
Аз с теб, аз с теб политам в нощта
Je vole avec toi, je vole avec toi dans la nuit
Много дълго те търсих аз, а ти си бил пред очите ми
Je t'ai cherché si longtemps, et tu étais juste devant mes yeux
Очите ми, очите ми, очите ми, очите ми, очите ми, очите ми, очит ми, очите ми
Mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux
И мацки се оглеждат
Et les filles se regardent
А другите нареждат
Et les autres donnent des ordres
Химеци пак се ежат
Les hippies se grattent à nouveau
Жените им се режат
Leurs femmes se font couper
Барман, бърбън, Ума Търман
Barman, bourbon, Uma Thurman
Пак усъмнал няма дърман
Encore une fois, il n'a pas dormi, il n'a pas bougé
Наши дигат чаши дзън-дзън
Les nôtres lèvent leurs verres, dzin-dzin
Пак съм, тук съм, брат ми луд съм! /x3
Je suis là, je suis là, mon frère, je suis fou ! /x3
И мацки се оглеждат
Et les filles se regardent
А другите нареждат
Et les autres donnent des ordres
ИМА ЛИ КОЙ ДА ИЗВИКА СИЛНИ!
Y A-T-IL QUELQU'UN POUR CRIERS FORT !
Моята, моята звезда си ти сега
Mon étoile, mon étoile, c'est toi maintenant
Аз с теб, аз с теб политам в нощта
Je vole avec toi, je vole avec toi dans la nuit
Много дълго те търсих аз, а ти си бил пред очите ми
Je t'ai cherché si longtemps, et tu étais juste devant mes yeux
Седнало е Джоре Дос, седнало е Добре
Jore Dos est assis, Jore est assis
Ти лудо Джоре Дос, ти си лудо Джоре
Tu es fou Jore Dos, tu es fou Jore
Вънка на вратици и Дос, вънка на вратици
Dehors sur les portes et Dos, dehors sur les portes
Ти лудо Джоре Дос, ти си лудо Джоре
Tu es fou Jore Dos, tu es fou Jore





Autoren: Deep Zone Project

Deep Zone Project - The Longest Album
Album
The Longest Album
Veröffentlichungsdatum
01-04-2017

1 Maski Dolu (Club Remix)
2 Drama Queen (Radio Mix)
3 Jore Dos (Club Mix)
4 Viarvai (feat. Vessela)
5 The Dance of the World (feat. Aiya & Vessela)
6 Funky Bass & Strings (feat. Varna Philharmonic Orchestra)
7 Tancuvam s Viatura (feat. Ivan Amor) [Club Mix]
8 Zalojnik Na Dansinga (feat. Ceco Elvis) [Club Mix]
9 Another Dimension (Dian Solo Mix)
10 Na Ryba Na Ludostta (Extended Mix)
11 Terminal 2 (Balkan Mix)
12 Prerodena (Extended Version)
13 Celuvka Za Sbogom (feat. Joanna Dark) [Club Mix]
14 I'm Not Right (feat. Yavor & Aiya)
15 X-Perience (feat. Varna Philharmonic Orchestra)
16 Tazi Nosht (feat. Krum)
17 Fresh (feat. Yavor Zahariev)
18 Water (feat. Elitsa & Stundji) [Remix]
19 Budi zvezda (feat. Petia Buiuklieva) [Club Mix]
20 Varviat li dvama (Club Mix)
21 Up 2 the Sky (feat. Varna Philharmonic Orchestra)
22 Svetut E Za Dvama (Club Mix)
23 I Feel (feat. Nadia)
24 Obeshtai Mi Lyubov
25 Dama Na Bezbroi Muje (feat. Vasil Petrov) [Jazzy Mix]
26 Az sum tuk (feat. Михаела Филева) [Remix]
27 Dark Side (EDM Mix)
28 Liatoto Doide
29 Zvezden Grad (feat. Meral)
30 Izvikai silno
31 Magic (feat. Julia Bocheva)
32 Nashia Signal
33 Bulgari Napred (Club Mix)
34 Bogatstvo (Club Mix)
35 Edna Bulgarska Roza (Club Mix)
36 Bosa po asvalta (Club Mix)
37 Detstvo Moe (Club Mix)
38 Znak Za Lyubov (feat. Dido)
39 Sexy producent (feat. Princeska)
40 Kumcho Vulcho (feat. Lady B) [Club Mix]
41 Mystika (feat. Nina Nikolina)
42 Vsichko e lyubov (feat. Svetla Ivanova)
43 Spasenie (feat. BTR) [Club Mix]
44 I Feel Like I Am (feat. Beloslava)
45 Vlizam v teb (feat. Aiya) [Club Mix]
46 Daniela 2012 (Dian Solo Rework)
47 Dve sledi
48 Piano Fantasia
49 My Love (feat. AIA)
50 Moon Landing - Angry Outsider (Club Mix)
51 Ethnika (feat. Lady B) [Club Mix]
52 Walking People (feat. Meral & Varna Philharmonic Orchestra) [Short Version]
53 Vechnata taina (feat. Aiya)
54 Chance to Love You (feat. Juratone & Lady B) [Juratone Version]
55 One More Time (feat. Mescalex) [Dian Solo Version]
56 Waiting 4 You
57 Rise Again (Dian Solo Mix)
58 I'll Not Forget You (feat. Joanna Dark) [Juratone Version]
59 DJ Take Me Away (feat. Balthazar)
60 Nov Jivot (feat. Kondata)
61 Sunny Days - Juratone Version
62 Желая (feat. Aiya)
63 As Long as I Have You - Juratone Version
64 Искам да те имам (feat. Meral)
65 I Feel Like
66 Play
67 Welcome to the DEEP ZONE
68 On Fire
69 Arrogance Life Style 1
70 Suck My Jackpot
71 Изпий ме
72 Let's Get Down
73 Hazard
74 Please Don't Go
75 Lonely
76 Arrogance Lifestyle (Part. 2)
77 Slave
78 Ледено кафе (feat. Petia B)
79 Welcome to the Loop
80 Лесно се възбуждам
81 Танцувам на Воля
82 Nikoi drug (feat. Krisko)
83 Viarvam V Teb (feat. Bojana Vasev)
84 Niama Ne (feat. Bobo)
85 Suzdadeni Edin Za Drug
86 I Love My DJ
87 Zig Zag (feat. Atanas Kolev) [BG Version]
88 Biagstvo
89 Made for Loving You (Radio Mix)
90 Mai Se Napravihme
91 Alone (feat. Linares)
92 Vyrni se
93 Clap Your Hands
94 Az i Ti
95 Change the World
96 Say My Name


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.