Suzdadeni Edin Za Drug - Deep Zone Project Übersetzung ins Französische

Suzdadeni Edin Za Drug

Дай ми, дай ми любов,
за теб и мен е нощта.
Аз съм пустиня, ти си дъжда.
И плаче мойто сърце, иска ти да си тук
Създадени сме един за друг.
Eдин за друг, един за друг.
Създадени сме един за друг.
Дай ми, дай ми любов,
за теб и мен е нощта.
Аз съм пустиня, ти си дъжда.
И плаче мойто сърце, иска ти да си тук
Създадени сме един за друг.
Eдин за друг, един за друг.
Създадени сме един за друг.
Не спират тези безсънни нощи,
и дните ми са безсмислени.
Без теб живота ми черно- бял е,
а няма как да го променя.
Като магнит и метал сме с тебе,
притегляме се един към друг.
Ти си Земята, а аз- Луната
и невъзможна е любовта.
Но в друга реалност,
двама с теб ще сме свързани.
Завинаги, аз и ти
до края на дните ми.
Дай ми, дай ми любов,
за теб и мен е нощта.
Аз съм пустиня, ти си дъжда.
И плаче мойто сърце, иска ти да си тук
Създадени сме един за друг.
Eдин за друг, един за друг.
Създадени сме един за друг.
Дай ми, дай ми любов,
за теб и мен е нощта.
Аз съм пустиня, ти си дъжда.
И плаче мойто сърце, иска ти да си тук.
Създадени сме един за друг.
Eдин за друг, един за друг.
Създадени сме един за друг.

Nous sommes faits l'un pour l'autre

Donne-moi, donne-moi l'amour,
la nuit est pour toi et pour moi.
Je suis un désert, tu es la pluie.
Et mon cœur pleure, il veut que tu sois ici
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
L'un pour l'autre, l'un pour l'autre.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
Donne-moi, donne-moi l'amour,
la nuit est pour toi et pour moi.
Je suis un désert, tu es la pluie.
Et mon cœur pleure, il veut que tu sois ici
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
L'un pour l'autre, l'un pour l'autre.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
Ces nuits blanches ne s'arrêtent pas,
et mes journées sont sans intérêt.
Sans toi, ma vie est en noir et blanc,
et je ne peux pas la changer.
Comme un aimant et du métal, nous sommes ensemble,
nous nous attirons l'un vers l'autre.
Tu es la Terre, et moi, la Lune
et l'amour est impossible.
Mais dans une autre réalité,
nous serons liés à jamais.
Pour toujours, toi et moi
jusqu'à la fin de mes jours.
Donne-moi, donne-moi l'amour,
la nuit est pour toi et pour moi.
Je suis un désert, tu es la pluie.
Et mon cœur pleure, il veut que tu sois ici
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
L'un pour l'autre, l'un pour l'autre.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
Donne-moi, donne-moi l'amour,
la nuit est pour toi et pour moi.
Je suis un désert, tu es la pluie.
Et mon cœur pleure, il veut que tu sois ici.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.
L'un pour l'autre, l'un pour l'autre.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.