Understanding - Deepak Chopra feat. Adam Plack Übersetzung ins Russische

Understanding

U stands for Understanding that the Universe exists within me
Today I will understand
That I am part of the Universe
And that the universe exists within me
I will understand
That every perspective arises from a context
When I feel conflict
In any situation or relationship
I will examine my feelings
From my own perspective
But also from the perspective of others
And from the perspective
Of the neutral observer

Through this understanding
I will have context that will allow me to be free
Today I will understand
That my soul sees every
Experience through new eyes

Today I will understand
That everyone is doing the best they can
From their level of awareness
Today I will remind myself
That the Universe exists within me

As the ancient sages said, I am not in the world, the world is in me
I am not in the body, the body is in me
I am not in the mind, the mind is in me
The body, the mind, the world,
They happen to me as I curve within myself
And create again and again

Today I will understand
That the whole universe exists within me

(Music outro)

Понимание

П означает Понимание того, что Вселенная существует внутри меня,
Сегодня я пойму,
Что я часть Вселенной,
И что Вселенная существует внутри меня.
Я пойму,
Что каждая точка зрения возникает из контекста.
Когда я чувствую конфликт
В любой ситуации или отношениях,
Я буду рассматривать свои чувства
Со своей точки зрения,
Но также с точки зрения других,
И с точки зрения
Нейтрального наблюдателя.

Благодаря этому пониманию
У меня будет контекст, который позволит мне быть свободным.
Сегодня я пойму,
Что моя душа видит каждый
Опыт новыми глазами.

Сегодня я пойму,
Что каждый делает все, что в его силах,
Исходя из своего уровня осознанности.
Сегодня я напомню себе,
Что Вселенная существует внутри меня.

Как говорили древние мудрецы, я не в мире, мир во мне.
Я не в теле, тело во мне.
Я не в уме, ум во мне.
Тело, ум, мир,
Они случаются со мной, когда я изгибаюсь внутри себя
И создаю снова и снова.

Сегодня я пойму,
Что вся Вселенная существует внутри меня.

(Музыкальное аутро)