Bringin' On The Heartbreak (Remastered 2018) - Def LeppardÜbersetzung ins Französische
Gypsy,
sittin'
lookin'
pretty
Bohémienne,
assise,
si
jolie
The
broken
rose
with
laughin'
eyes
La
rose
brisée
aux
yeux
rieurs
You're
a
mystery,
always
runnin'
wild
Tu
es
un
mystère,
toujours
sauvage
Like
a
child
without
a
home
Comme
une
enfant
sans
foyer
You're
always
searching,
searching
for
a
feeling
Tu
cherches
toujours,
cherches
une
sensation
That
it's
easy
come
and
easy
go
Que
tout
est
facile
à
obtenir
et
à
laisser
partir
Oh
I'm
sorry
but
it's
true
Oh
je
suis
désolé
mais
c'est
vrai
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Takin'
all
the
best
of
me
Tu
prends
le
meilleur
de
moi
Oh
can't
you
see?
Oh
ne
le
vois-tu
pas?
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Whoah
can't
you
see?
Oh
ne
le
vois-tu
pas?
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
Oh
whoah
Oh
whoah
You're
such
a
secret,
misty
eyed
and
shady
Tu
es
un
tel
secret,
les
yeux
embués
et
mystérieuse
Lady
how
you
hold
the
key
Chérie,
tu
détiens
la
clé
Oh
you're
like
a
candle,
your
flame
slowly
fadin'
Oh
tu
es
comme
une
bougie,
ta
flamme
s'éteint
lentement
Burnin'
out
and
burnin'
me
Me
brûlant
et
se
consumant
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
Just
try
and
say
to
you
J'essaie
juste
de
te
le
dire
You're
bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
Takin'
all
the
best
of
me
Tu
prends
le
meilleur
de
moi
Oh
can't
you
see?
Oh
ne
le
vois-tu
pas?
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Whoah
can't
you
see?
Oh
ne
le
vois-tu
pas?
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
No
no
no
Non
non
non
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Oh
can't
you
see?
Oh
ne
le
vois-tu
pas?
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Whoah
can't
you
see?
Oh
ne
le
vois-tu
pas?
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bringin'
on
the
heartache
Tu
me
fais
de
la
peine
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Tu
brises
mon
cœur
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Dangerous
2 Man Enough
3 Photograph
4 Action (Revised Version)
5 Personal Jesus (Remix)
6 Have You Ever Needed Someone So Bad
7 Two Steps Behind (String / Acoustic Version)
8 Let's Get Rocked
9 Let's Go
10 Heaven Is
11 Bringin' On The Heartbreak (Remastered 2018)
12 Work It Out
13 Stand Up (Kick Love Into Motion)
14 Now
15 Tonight
16 No Matter What
17 All I Want Is Everything
18 Kings of the World
19 Promises
20 Slang
21 Rock On (Radio Edit / Remixed)
22 Animal (Remastered 2017)
23 Pour Some Sugar On Me (Remastered 2017)
24 Love Bites (Remastered 2017)
25 Armageddon It (Remastered 2017)
26 Rocket (Remastered 2017)
27 Hysteria (Remastered 2017)
28 Make Love Like A Man
29 When Love And Hate Collide
30 Rock of Ages
31 Nine Lives
2 Man Enough
3 Photograph
4 Action (Revised Version)
5 Personal Jesus (Remix)
6 Have You Ever Needed Someone So Bad
7 Two Steps Behind (String / Acoustic Version)
8 Let's Get Rocked
9 Let's Go
10 Heaven Is
11 Bringin' On The Heartbreak (Remastered 2018)
12 Work It Out
13 Stand Up (Kick Love Into Motion)
14 Now
15 Tonight
16 No Matter What
17 All I Want Is Everything
18 Kings of the World
19 Promises
20 Slang
21 Rock On (Radio Edit / Remixed)
22 Animal (Remastered 2017)
23 Pour Some Sugar On Me (Remastered 2017)
24 Love Bites (Remastered 2017)
25 Armageddon It (Remastered 2017)
26 Rocket (Remastered 2017)
27 Hysteria (Remastered 2017)
28 Make Love Like A Man
29 When Love And Hate Collide
30 Rock of Ages
31 Nine Lives
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.