Slang - Def Leppard Übersetzung ins Französische

Slang

(Slang!)

Sittin' dark getting taken 'cause I said
Something lewd in a low down accent (Yeah yeah yeah)
Kinda love those eyes
I wanna get down
But I ain't your guy

I'll rap and ruck and jam it up
But count me out
'Cause all I ever wanna get is slang
(All right)

Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
Slang with me
(I just wanna get soakin' wet)
Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
All I ever wanna get is slang

What's affectin' my condition
What's about to knock you down
Said wrapped and bound and a goddamn
I'd love to get connected
But it's outta my hands

I'll rap and ruck and jam it up
But count me out
'Cause all I ever wanna get is slang
(All right)

Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
Slang with me
(I just wanna get soakin' wet)
Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
All I ever wanna get is slang

It's my intention to be your obsession
It's my obsession to be your addiction
(Uno! Dos! Tre! Cuatro!)

Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
Slang with me
(I just wanna get soakin' wet)
Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
All I ever wanna get is

Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
Slang with me
(I just wanna get soakin' wet)
Slang with me
(I don't wanna get my hands dirty)
All I ever wanna get is slang

Argot

(Argot !)

Assis dans le noir, je me fais avoir parce que j'ai dit
Quelque chose d'obscène avec un accent canaille (Ouais ouais ouais)
J'adore ces yeux
J'aimerais bien conclure
Mais je ne suis pas ton homme

Je peux rapper, me déchaîner et tout donner
Mais ne compte pas sur moi
Car tout ce que je veux, c'est de l'argot
(D'accord)

De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
De l'argot avec moi
(Je veux juste être trempé)
De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
Tout ce que je veux, c'est de l'argot

Ce qui affecte mon état
Ce qui est sur le point de te mettre à terre
J'ai dit ligoté et un putain de
J'adorerais être connecté
Mais c'est hors de mon contrôle

Je peux rapper, me déchaîner et tout donner
Mais ne compte pas sur moi
Car tout ce que je veux, c'est de l'argot
(D'accord)

De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
De l'argot avec moi
(Je veux juste être trempé)
De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
Tout ce que je veux, c'est de l'argot

Mon intention est d'être ton obsession
Mon obsession est d'être ton addiction
(Uno ! Dos ! Tres ! Cuatro !)

De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
De l'argot avec moi
(Je veux juste être trempé)
De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
Tout ce que je veux, c'est

De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
De l'argot avec moi
(Je veux juste être trempé)
De l'argot avec moi
(Je ne veux pas me salir les mains)
Tout ce que je veux, c'est de l'argot