Defcom - Inalcanzable - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Inalcanzable - DefcomÜbersetzung ins Englische




Inalcanzable
Unreachable
Yo daría todo por ti
I would give everything for you
Aunque de ti no tengo nada
Even though I have nothing from you
Vagando por este camino me perdí
Wandering down this path, I got lost
Hoy siento que mi sonrisa es una falasia
Today I feel like my smile is a fallacy
Aún recuerdo tu fragancia
I still remember your fragrance
Tu silueta sobre mi cama
Your silhouette on my bed
Aquellas bellas palabras que susurrabas
Those beautiful words you used to whisper
Cuando decías que me amabas
When you said you loved me
Mentiras eso era nadamás
Lies, that's all it was
Así de fácil te alejas
Just like that, you walk away
No dónde terminarás ni me importa
I don't know where you'll end up, nor do I care
Pero por dentro siento el alma Rota
But inside, I feel my soul broken
Mi corazon suplica que no te alejes
My heart begs you not to leave
He aquí la contradicción que me tiene
Here's the contradiction that has me
Al borde de la locura
On the verge of madness
Tan hermosa criatura
Such a beautiful creature
Que no puedo vivir sin ti
That I can't live without you
Pero te odio por hacerme sentir
But I hate you for making me feel
Cosas que no quiero vivir
Things I don't want to experience
Alejate de mi
Just go away from me
Veo fantasmas en mi habitación
I see ghosts in my room
Y los quisiera abrazar
And I would like to embrace them
Imagino que eres en un sueño casi real
I imagine it's you in a dream that's almost real
Quisiera poder volar
I wish I could fly
Para llegar a dónde estás
To get to where you are
Me pones demasiado mal
You make me feel so bad
Te amo y te odio por igual
I love you and I hate you equally
La sonrisa es falsa no te lo puedo negar
The smile is false, I can't deny it
Ya es demasiado tarde para remediar?.
Is it already too late to fix it?
Le pregunto al viento que no responde
I ask the wind, which doesn't answer
En complicidad con la luna que se esconde
In complicity with the moon that hides
Te haz vuelto un ser inalcanzable
You have become an unreachable being
Te imagino con alas como un ángel
I imagine you with wings like an angel
Espero con ansias poder volver a tocarte
I anxiously await being able to touch you again
Decirte que te amo aunque no te importe
Tell you that I love you even if you don't care
No si es demasiado tarde
I don't know if it's too late
Para decirte que jamás he logrado superarte
To tell you that I have never been able to get over you





Autoren: Defcom Martínez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.