In Our Heads - DefocusÜbersetzung ins Französische
We
cease
to
be
free
Nous
cessons
d'être
libres
In
our
heads,
what
we
see
Dans
nos
têtes,
ce
que
nous
voyons
The
beauty
lies
always
in
between
La
beauté
réside
toujours
entre
les
deux
In
our
minds,
in
our
dreams
Dans
nos
esprits,
dans
nos
rêves
Depressed
and
numbed
by
this
proceeded
analogy
Déprimés
et
engourdis
par
cette
analogie
qui
se
poursuit
Twisted
spines
destabilizing
our
anatomy
Des
colonnes
vertébrales
tordues
déstabilisent
notre
anatomie
Blackened
thoughts
within
our
resigned
minds
Pensées
noires
dans
nos
esprits
résignés
Surrender
to
live,
day
by
day
Se
rendre
à
la
vie,
jour
après
jour
Scratch
my
eyes
out
of
my
head
M'arracher
les
yeux
de
la
tête
And
let
them
decompose
Et
les
laisser
se
décomposer
If
I
no
longer
grasp
to
see
Si
je
ne
comprends
plus
à
voir
Always
the
same
binary
scene
Toujours
la
même
scène
binaire
Inside
the
eyes
of
vacancy
Dans
les
yeux
du
vide
Fade
away,
fade
away
Disparaître,
disparaître
Until
you
finally
see
Jusqu'à
ce
que
tu
voies
enfin
We
cease
to
be
free
Nous
cessons
d'être
libres
In
our
heads,
what
we
see
Dans
nos
têtes,
ce
que
nous
voyons
The
beauty
lies
always
in
between
La
beauté
réside
toujours
entre
les
deux
In
our
minds,
in
our
dreams
Dans
nos
esprits,
dans
nos
rêves
Our
retinas
degenerated
by
abandonment
Nos
rétines
dégénérées
par
l'abandon
As
perceiving
colours
grew
functionless
Alors
que
percevoir
les
couleurs
devenait
inutile
Zero's
and
one's
run
through
our
minds
Des
zéros
et
des
uns
traversent
nos
esprits
Erasing
the
bloom
of
human
kind
Effaçant
l'épanouissement
du
genre
humain
Scratch
my
eyes
out
of
my
head
M'arracher
les
yeux
de
la
tête
And
let
them
decompose
Et
les
laisser
se
décomposer
If
I
no
longer
grasp
to
see
Si
je
ne
comprends
plus
à
voir
In
a
world
of
constant
duality
Dans
un
monde
de
dualité
constante
They've
long
grown
obsolete
Ils
sont
devenus
obsolètes
depuis
longtemps
Always
the
same
binary
scene
Toujours
la
même
scène
binaire
Inside
the
eyes
of
vacancy
Dans
les
yeux
du
vide
Fade
away,
fade
away
Disparaître,
disparaître
Until
you
finally
see
Jusqu'à
ce
que
tu
voies
enfin
In
life
we
are
passing
by
Dans
la
vie,
nous
passons
Living
in
black
and
white
Vivant
en
noir
et
blanc
So,
spare
us
and
withdraw
Alors,
épargne-nous
et
retire
The
colours
from
our
eyes
Les
couleurs
de
nos
yeux
We
cease
to
be
free
Nous
cessons
d'être
libres
In
our
heads,
what
we
see
Dans
nos
têtes,
ce
que
nous
voyons
The
beauty
lies
always
in
between
La
beauté
réside
toujours
entre
les
deux
In
our
minds,
in
our
dreams
Dans
nos
esprits,
dans
nos
rêves
We
cease
to
be
free
Nous
cessons
d'être
libres
We
are
created
to
decompose
Nous
sommes
créés
pour
nous
décomposer
Scratch
my
eyes
out
of
my
fucking
head
M'arracher
les
yeux
de
ma
putain
de
tête
Withdraw
it
all
when
I
no
longer
grasp
to
see
Retire
tout
quand
je
ne
comprends
plus
à
voir
In
a
world
of
constant
duality
Dans
un
monde
de
dualité
constante
We
all
cease
to
be
free
Nous
cessons
tous
d'être
libres
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.