Pittura Infamante - Deftones Übersetzung ins Russische

Pittura Infamante

I kneel at the altar
Carve your name and hail to the gods
I've climbed your tree, I peeled your fruit
When I tasted your kiss
How amazing that you were sent
Like you were molded out of thin air
Now I don't want you to disappear
But I want you to carry us out here
We sail through the arc light
Attach the wings and wait for the gods
We've found your grail, we drank your juice
And we tasted your gift
I will wait here one-thousand years
I will choose to immerse in your eyes
I've seen the truth, and I know your strength
I have watched your great ascent
Now we sing
Now we sing your praises
And now we face the sky
The sky, sky, the sky!
On top of the crux, I've climbed every rung
To bathe in your sunlight
I kneel at the altar
I promised you I would stay to the end
I will hold and praise and feel your truth
Let us drink to the gods
I will sing, I will sing your praises
I will scream, I will scream your praises

Позорная картина

Я преклоняюсь перед алтарем,
Вырезаю твое имя и славлю богов.
Я взобрался на твое дерево, я сорвал твой плод,
Когда я вкусил твой поцелуй,
Как удивительно, что ты была послана,
Словно ты была вылеплена из воздуха.
Теперь я не хочу, чтобы ты исчезала,
Но я хочу, чтобы ты унесла нас отсюда.
Мы плывем сквозь свет дуги,
Прикрепляем крылья и ждем богов.
Мы нашли твой Грааль, мы выпили твой сок,
И мы вкусили твой дар.
Я буду ждать здесь тысячу лет,
Я выберу погружение в твои глаза.
Я видел истину, и я знаю твою силу,
Я наблюдал твое великое восхождение.
Теперь мы поем,
Теперь мы поем тебе хвалу,
И теперь мы смотрим в небо,
Небо, небо, небо!
На вершине креста, я взобрался на каждую ступень,
Чтобы искупаться в твоем солнечном свете.
Я преклоняюсь перед алтарем,
Я обещал тебе, что останусь до конца.
Я буду хранить, славить и чувствовать твою правду,
Да выпьем же за богов.
Я буду петь, я буду петь тебе хвалу,
Я буду кричать, я буду кричать тебе хвалу.