Other Side of Nothing - DefueldÜbersetzung ins Französische
Turn
the
lights
to
dim
Tamise
les
lumières
Sitting
by
myself
thinking,
wondering
Assis
seul,
je
pense,
je
me
demande
And
I
feel
a
demon
in
my
head,
playing
with
my
mind
Et
je
sens
un
démon
dans
ma
tête,
jouant
avec
mon
esprit
Twisting,
turning
Le
tordant,
le
retournant
Why
does
it
have
to
be
like
this
all
of
the
time?
Pourquoi
faut-il
que
ce
soit
comme
ça
tout
le
temps?
Why
can't
I
fit
into
your
world?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
m'intégrer
à
ton
monde?
Endless
haunting
of
my
in-human
mind
Hantise
sans
fin
de
mon
esprit
inhumain
Is
it
time
to
let
go?
Est-il
temps
de
te
laisser
partir?
I
take
the
leap
into
uncharted
lands
and
break
the
final
seal
Je
franchis
le
pas
vers
des
terres
inconnues
et
brise
le
dernier
sceau
If
there's
a
reason,
let
me
know!
S'il
y
a
une
raison,
dis-le
moi!
At
the
other
side
of
nothing
it
is
hard
to
know
what's
real
De
l'autre
côté
du
néant,
il
est
difficile
de
savoir
ce
qui
est
réel
I've
been
a
victim
of
your
love
and
I'm
running
out
of
time
J'ai
été
victime
de
ton
amour
et
je
manque
de
temps
Watching,
waiting
Je
regarde,
j'attends
And
I
pray
for
something
from
above
while
trying
to
fit
the
frame
Et
je
prie
pour
quelque
chose
d'en
haut
tout
en
essayant
de
m'adapter
au
cadre
Anticipating
Anticipant
Is
it
time
to
let
go?
Est-il
temps
de
te
laisser
partir?
I
take
the
leap
into
uncharted
lands
and
break
the
final
seal
Je
franchis
le
pas
vers
des
terres
inconnues
et
brise
le
dernier
sceau
If
there's
a
reason,
let
me
know!
S'il
y
a
une
raison,
dis-le
moi!
At
the
other
side
of
nothing
it
is
hard
to
know
what's
real
De
l'autre
côté
du
néant,
il
est
difficile
de
savoir
ce
qui
est
réel
Turn
the
lights
to
dim
Tamise
les
lumières
Let
me
be
by
myself
Laisse-moi
seul
Voices
in
my
head
make
me
question
what
is
real
Les
voix
dans
ma
tête
me
font
remettre
en
question
ce
qui
est
réel
Leave
me!
Laisse-moi!
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
juste
seul
Bleed
me!
Vide-moi!
Bleed
me
dry
to
the
bone
Vide-moi
jusqu'à
l'os
Reap
it!
Récolte-le!
Now
my
heart
is
like
a
stone
Maintenant
mon
cœur
est
comme
une
pierre
Take
it!
Prends-le!
I
am
on
my
way
Je
suis
en
route
Take
it!
Prends-le!
I
don't
care
what
you
say
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
dis
Fake
it!
Fais
semblant!
I've
been
faking
all
along
J'ai
fait
semblant
depuis
le
début
Is
it
time
to
let
go?
Est-il
temps
de
te
laisser
partir?
I
take
the
leap
into
uncharted
lands
and
break
the
final
seal
Je
franchis
le
pas
vers
des
terres
inconnues
et
brise
le
dernier
sceau
If
there's
a
reason,
let
me
know!
S'il
y
a
une
raison,
dis-le
moi!
At
the
other
side
of
nothing
it
is
hard
to
know
what's
real
De
l'autre
côté
du
néant,
il
est
difficile
de
savoir
ce
qui
est
réel
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.