Stains on My Letter - Del Shannon Übersetzung ins Französische

Stains on My Letter

I never thought that I could cry,
But now my eyes are never dry,
So I′m writing this letter,
And I hope that you see,
That the stains,
On this letter,
Are my tears,
Woah, yeah,
The stains on this letter,
Are my tears,
I thought that I could stand alone,
I said that I could get along,
But now my thoughts have changed,
And to prove it you'll see,
That the stains,
On this letter,
Are my tears,
Woah, yeah,
The stains on this letter,
Are my tears,
I guess I′ve had my way too long,
I've known it ever since you've gone,
Oh, darling, write me just a line,
Oh, please try to find the time,
Just say you love me,
And I pray there will be,
Stains on the letter you send me,
Woah, yeah,
Stains on the letter you send me,
Stains on the letter you send me.

Taches sur ma lettre

Je n'aurais jamais pensé que je pourrais pleurer,
Mais maintenant mes yeux ne sont jamais secs,
Alors je t'écris cette lettre,
Et j'espère que tu verras,
Que les taches,
Sur cette lettre,
Sont mes larmes,
Woah, ouais,
Les taches sur cette lettre,
Sont mes larmes,
Je pensais que je pouvais tenir tout seul,
J'ai dit que je pouvais m'en sortir,
Mais maintenant mes pensées ont changé,
Et pour le prouver, tu verras,
Que les taches,
Sur cette lettre,
Sont mes larmes,
Woah, ouais,
Les taches sur cette lettre,
Sont mes larmes,
Je suppose que j'ai fait trop à ma tête,
Je le sais depuis que tu es partie,
Oh, mon amour, écris-moi juste une ligne,
Oh, essaie de trouver le temps,
Dis juste que tu m'aimes,
Et je prie qu'il y ait,
Des taches sur la lettre que tu me renvoies,
Woah, ouais,
Des taches sur la lettre que tu me renvoies,
Des taches sur la lettre que tu me renvoies.