Del Water Gap - Never Speak Again - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Never Speak Again - Del Water GapÜbersetzung ins Russische




Never Speak Again
Никогда больше не разговаривай
Your kiss, crab claw I took to the face
Твой поцелуй, крабья клешня, что я принял в лицо
I said that wrong, I'm home in your gaze
Я сказал это не так, я дома в твоем взгляде
Your wrists are blunt, your lips are amazing
Твои запястья гладкие, твои губы восхитительны
To me
Для меня
My sweet, your love is squandered on me
Моя дорогая, твоя любовь напрасно потрачена на меня
Don't waste your trust sentimentally
Не трать свое доверие сентиментально
I cave, and you come over, and I'm sorry
Я слабею, и ты приходишь, и мне очень жаль
For everything
За все
(Oh, my mind) I trade one out for another one
(О, мой разум) Я меняю одну на другую
(Oh, my mind) I can't tell you I was ever in love
(О, мой разум) Я не могу сказать тебе, что когда-либо был влюблен
(Don't cry) you were always the better of us two
(Не плачь) Ты всегда была лучшей из нас двоих
And that's how I'll remember you
Именно так я тебя и запомню
If we never speak again
Если мы никогда больше не заговорим
Your hair in my mouth, the floss of romance
Твои волосы у меня во рту, нить романтики
Does it freak you out I fit in your pants?
Тебя не пугает, что я помещаюсь в твои штаны?
I'm shamefully proud, I never showed you
Я постыдно горжусь, я никогда тебе не показывал
My ugly side
Свою уродливую сторону
I guess I lost you
Думаю, я потерял тебя
Before you ever saw me
Прежде чем ты увидела меня
You're jealous over nothing
Ты ревнуешь к несуществующему
A lowly little human
К ничтожному маленькому человеку
But I guess that's fine
Но думаю, это нормально
(Oh, my mind) I trade one out for another one
(О, мой разум) Я меняю одну на другую
(Oh, my mind) I can't tell you I was ever in love
(О, мой разум) Я не могу сказать тебе, что когда-либо был влюблен
(Don't cry) you were always the better of us two
(Не плачь) Ты всегда была лучшей из нас двоих
And that's how I'll remember you
Именно так я тебя и запомню
If we never speak again
Если мы никогда больше не заговорим
(Oh, my mind) I trade one out for another one
(О, мой разум) Я меняю одну на другую
(Oh, my mind) I can't tell you I was ever in love
(О, мой разум) Я не могу сказать тебе, что когда-либо был влюблен
(Don't cry) you were always the better of us two
(Не плачь) Ты всегда была лучшей из нас двоих
And that's how I'll remember you
Именно так я тебя и запомню
If we never speak again
Если мы никогда больше не заговорим





Autoren: Gabe Goodman, Samuel Holden Jaffe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.