Del the Funky Homosapien - Boo Booheads - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Boo Booheads - Del the Funky HomosapienÜbersetzung ins Deutsche




Boo Booheads
Blödköpfe
KURIOUS: (Talking)
KURIOUS: (Spricht)
Oh man. Bitches, man, bitches! Sick & tired a this shit.
Oh Mann. Schlampen, Mann, Schlampen! Hab die Schnauze voll von dem Scheiß.
You know what I'm sayin'? Want my money, talkin' shit, don't know
Weißt du, was ich meine? Wollen mein Geld, reden Scheiße, wissen nicht
How to act, phuckin' tired, man. FPhuck'm I gonna do, man? Have to put
Wie man sich benimmt, verdammt müde, Mann. Was zum Teufel soll ich tun, Mann? Muss dir
A foot up your ass? Phuckin' tired of it, man. Phuckin' buy you this,
Einen Fuß in den Arsch treten? Hab die verdammte Schnauze voll davon, Mann. Dir verdammt nochmal dies kaufen,
Buy you that, Phuck that shit! Kurious aint havin' it. Know what I'm
Dir das kaufen, Scheiß drauf! Kurious macht das nicht mit. Weißt du, was ich
Sayin'?
meine?
DEL:
DEL:
Boo boo head, boo boo head, boo boo head
Blödkopf, Blödkopf, Blödkopf
I want you dead
Ich will dich tot sehen
I want you bled & bleeding
Ich will, dass du blutest & blutend
Needing medical assistance, resistance
Medizinische Hilfe brauchst, Widerstand
Ya kiss meant nuthin'
Dein Kuss bedeutete nichts
You was bluffin'
Du hast geblufft
Stuffin' my brain with insane thoughts & notions
Stopfst mein Gehirn mit wahnsinnigen Gedanken & Vorstellungen
Most intelligent people freak you
Die meisten intelligenten Leute machen dir Angst
Because they'll know
Weil sie wissen werden
You'll give ya all
Du gibst alles her
Give up your drawls
Gibst deine Höschen auf
Flap ya jaws & lyin'
Reißt dein Maul auf & lügst
& Have me cryin'
& Bringst mich zum Weinen
I'll admit it
Ich geb's zu
Someone before musta shitted down your neck
Jemand vorher muss dir in den Nacken geschissen haben
Boo boo head
Blödkopf
But can you be dead?
Aber kannst du tot sein?
With fled
Wärst du doch geflohen
Instead of the murda
Anstatt des Mordes
I'll just tell everybody what I heard of
Werde ich einfach jedem erzählen, was ich gehört habe
Word up.
Word up.
(CHORUS:)
(REFRAIN:)
D: All a this over boo boo heads,
D: All das wegen Blödköpfen,
K: All a this, all a this...
K: All das, all das...
Back in elementary school
Damals in der Grundschule
You made me drool
Hast du mich sabbern lassen
I was cool
Ich war cool
& Rules were never broken
& Regeln wurden nie gebrochen
A token,
Ein Zeichen,
Of our friendship
Unserer Freundschaft
All my friends flippin' somersaults
Alle meine Freunde schlugen Saltos
The fault was not yours
Die Schuld lag nicht bei dir
Of course, they didn't know, yo
Natürlich, sie wussten es nicht, yo
Grils was yucky
Mädchen waren eklig
Clear 'round & get slapped like a puck-y
Komm rüber & kriegst eine geklatscht wie ein Puck
But you never said 'Phuck me'
Aber du hast nie gesagt 'Fick mich'
That wasn't in the pictua
Das war nicht vorgesehen
I couldn't hit ya with ya hair & braids
Ich konnte dich nicht schlagen mit deinen Haaren & Zöpfen
And the games we played
Und die Spiele, die wir spielten
Were fun
Machten Spaß
Till one day a friend said,
Bis eines Tages ein Freund sagte,
'Boo boo heads turn red, in the face
'Blödköpfe werden rot im Gesicht
When you place
Wenn du legst
Ya hands on her ass
Deine Hände auf ihren Arsch
In class, and give a spank
Im Unterricht, und einen Klaps gibst
A banka full of fun
Ein Haufen Spaß
At recess, and be fresh.'
In der Pause, und sei frech.'
OK, I'll try it
OK, ich probier's
And die if she does
Und sterbe, wenn sie es tut
But she did
Aber sie tat es
And turned around and socked me like Rocky
Und drehte sich um und verpasste mir eine wie Rocky
I feel like a heel for real
Ich fühl mich echt wie ein Drecksack
But now I'm older
Aber jetzt bin ich älter
And told ya to keel over
Und sage dir, du sollst umkippen
Cause now it's different
Denn jetzt ist es anders
No innocence
Keine Unschuld
And women sprints the way
Und Frauen benehmen sich so,
You sway to the forces of evil
Wie du dich den Mächten des Bösen hingibst
And we will bust that ass fast and quickly
Und wir werden dir schnell und zügig den Arsch versohlen
I dig G's
Ich steh auf G's
Disrespectin' rep
Respektierst den Ruf nicht
Now it's when they shit's come bobbin' brothers
Jetzt ist es, wenn ihr Scheiß die Brüder reinreitet
Try and rob another
Versuch einen anderen auszurauben
And I'll rub ya the wrong way
Und ich werde dich gegen den Strich bürsten
Let the song play,
Lass das Lied spielen,
(CHORUS)
(REFRAIN)
(BRIDGE)
(BRIDGE)
Ooh, I wanna smack you
Ooh, ich will dich schlagen
Mack you & attack you
Dich anmachen & dich angreifen
Even if you black you get no slack
Auch wenn du schwarz bist, kriegst du keine Nachsicht
Sue,
Verklag mich,
Call a lawyer
Ruf einen Anwalt
Boy, ya never knew
Mann, du wusstest nie
Ya crew is on a mission
Deine Crew ist auf einer Mission
Every weekend
Jedes Wochenende
Freakin' & kissin'
Rummachen & küssen
With other van ya man
Mit anderen als deinem Mann
Lets turn the sands in the hourglass
Lass uns den Sand in der Sanduhr umdrehen
And your power lasts less & guess
Und deine Macht hält kürzer & rate mal
& Take a gander
& Wirf einen Blick
I slander ya name & spread propaganda
Ich verleumde deinen Namen & verbreite Propaganda
And I demand ya ta stop
Und ich fordere dich auf, aufzuhören
Hop on a train before pain'll
Spring auf einen Zug, bevor Schmerz
Be ya middle name
Dein zweiter Vorname sein wird
In the game of love & happiness
Im Spiel der Liebe & des Glücks
Yes, I caressed ya flesh
Ja, ich streichelte dein Fleisch
But if you test
Aber wenn du mich testest
Ya caught out there without a vest
Wirst du da draußen ohne Weste erwischt
Mess around and you can rest
Mach Scheiß und du kannst ruhen
I found a new boo boo
Ich fand einen neuen Schatz
Baby, maybe I can crave the
Baby, vielleicht kann ich mich sehnen nach der,
One that saves thee
Die den Ruf rettet
Reputation, ya'll lets face it
Ruf, ihr alle, sehen wir's ein
Ya basin'
Du bist drauf
Smokin', leavin' niggas broken
Rauchst, lässt Kerle gebrochen zurück
& Open
& Offen
But I scope in to ya brain
Aber ich spähe in dein Gehirn
Gain & remain & clues ya use for protection
Gewinne & bleibe & Hinweise, die du zum Schutz benutzt
Now who's next in...
Wer ist jetzt als Nächstes dran in...
(CHORUS)
(REFRAIN)





Autoren: Teren Delvon Jones, Ross Dante, John Dajani, John F. Gamble


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.