Str8t Up and Down - Del the Funky Homosapien Übersetzung ins Französische

Str8t Up and Down

Back in the saddle with some ammo for you
Rattlesnakes who believe you immortal
Told ya'll pulling ya hoe card before you bogard and overflow
I'll assure you know there is two sides you hide foolish pride every time you high side and storm through
Watch it thats the topic I'm talking
You thoughtless so walk with no caution
Stop it because you pop shit so often/ its toxic
Just like a jock itch obnoxious
Think you God's gift but you not a bit
Like your comments your not the bomb drop it
When you start your engines I'm cringing
Then intentionally I don't listen
I hear you just the same just distance all of my conscious thought or attention
Your lip service serves no purpose
Ain't even real its just your invention

(Repeat 2x)

No nonsense it's straight up and down
This is how it is, the way it goes down
It don't slow down get on the boat now
Nothing to doubt, it's straight up and down
Thats how I'm calling it, top to bottom is my attitude, you cant fuck around

You need to try heed the procedure / And stop trying to leap ahead like you the leader / Or you the boss because you ain't either / You off the meter/ please take a breather / Think you foxy but see I see / So you wanna mock me / But it's all theatre/ you don't know so don't throw me in that bag of average hokey pokies / No need / Soon as you try a okey dokey / Don't be shocked to find yourself both feet touching clouds back on the ground / You're much too proud / Your whole style is revolting / Insulting you clown my intelligence / As if things you say have any relevance / Just beef cause you say it with eloquence / That's just game, it's stanking, im smelling it / You are not the truth you are feeling inadequate adding your embellishments

No nonsense it's straight up and down
This is how it is, the way it goes down
It don't slow down get on the boat now
Nothing to doubt, it's straight up and down
Thats how I'm calling it, top to bottom is my attitude, you cant fuck around

Game peep game / So ain't nothing going over my head / You may as well notice its all in your head / You show it with boldness / Even though I know you think I don't know this / You got weak game everything you speak change tune / As soon as you say it
That 's bogus / Don't trip you see that way is low risk / I say there's no gold without no risk / Oh shit, but you know this you just think you so slick you can just go over it / What do it take to finally wake you up / Feel this and bet it's sobering

(Repeat 4x)

No nonsense it's straight up and down
This is how it is, the way it goes down
It don't slow down get on the boat now
Nothing to doubt, it's straight up and down
Thats how I'm calling it, top to bottom is my attitude, you cant fuck around

Tout droit et en bas

De retour en selle avec quelques munitions pour toi
Des serpents à sonnettes qui croient que tu es immortel
Je te l'avais dit, tu jouais la carte de la salope avant de te mettre à rabaisser et à déborder
Je t'assure que tu sais qu'il y a deux côtés, tu caches ta fierté stupide chaque fois que tu te mets en travers du chemin et que tu te déchaînes
Fais attention, c'est le sujet dont je parle
Tu es inconscient, alors marche sans précaution
Arrête ça parce que tu débites des conneries si souvent que c'est toxique
Comme une démangeaison d'athlète, c'est dégoûtant
Tu penses être le cadeau de Dieu, mais tu n'es pas un brin
Comme tes commentaires, tu n'es pas la bombe, laisse tomber
Quand tu démarres tes moteurs, je me crispe
Alors intentionnellement, je n'écoute pas
Je t'entends, c'est juste que je mets toute ma pensée consciente ou mon attention à distance
Tes paroles ne servent à rien
Ce n'est même pas réel, c'est juste ton invention

(Répéter 2x)

Pas de conneries, c'est tout droit et en bas
C'est comme ça, c'est comme ça que ça se passe
Ça ne ralentit pas, monte dans le bateau maintenant
Rien à douter, c'est tout droit et en bas
C'est comme ça que je l'appelle, de haut en bas, c'est mon attitude, tu ne peux pas te permettre de t'amuser

Tu dois essayer de respecter la procédure / Et arrêter d'essayer de prendre de l'avance comme si tu étais le chef / Ou le patron parce que tu n'es ni l'un ni l'autre / Tu es hors de l'échelle / S'il te plaît, prends une pause / Tu penses être une renarde, mais je vois / Donc tu veux te moquer de moi / Mais c'est du théâtre / Tu ne sais pas, alors ne me mets pas dans ce sac de poké-hokey moyen / Pas besoin / Dès que tu essayes de faire un okey-dokey / Ne sois pas surpris de te retrouver les deux pieds qui touchent les nuages, de retour au sol / Tu es trop fier / Ton style est révoltant / Tu insultes mon intelligence, toi le clown / Comme si les choses que tu dis avaient un quelconque sens / Juste de la viande parce que tu la dis avec éloquence / C'est juste du jeu, c'est puant, je le sens / Tu n'es pas la vérité, tu te sens inadéquat, tu ajoutes tes embellissements

Pas de conneries, c'est tout droit et en bas
C'est comme ça, c'est comme ça que ça se passe
Ça ne ralentit pas, monte dans le bateau maintenant
Rien à douter, c'est tout droit et en bas
C'est comme ça que je l'appelle, de haut en bas, c'est mon attitude, tu ne peux pas te permettre de t'amuser

Jeu de piste de jeu / Donc il n'y a rien qui passe au-dessus de ma tête / Tu ferais bien de remarquer que tout est dans ta tête / Tu le montres avec audace / Même si je sais que tu penses que je ne sais pas ça / Tu as un jeu faible, tout ce que tu dis change de ton / Dès que tu le dis
C'est du bidon / Ne t'inquiète pas, tu vois que cette façon de faire est à faible risque / Je dis qu'il n'y a pas d'or sans risque / Oh merde, mais tu sais ça, tu penses juste être tellement rusé que tu peux juste l'oublier / Qu'est-ce qu'il faut pour te réveiller enfin / Sente ça et parie que c'est sobre

(Répéter 4x)

Pas de conneries, c'est tout droit et en bas
C'est comme ça, c'est comme ça que ça se passe
Ça ne ralentit pas, monte dans le bateau maintenant
Rien à douter, c'est tout droit et en bas
C'est comme ça que je l'appelle, de haut en bas, c'est mon attitude, tu ne peux pas te permettre de t'amuser