Me leva - Delacruz Übersetzung ins Französische

Me leva

Me beija na rua
Me leva pra tua casa
Me deixa nua
Diz que sou o que você procurava
Eu, cansada de resistir
Quero me soltar
Deixa eu me sentir
Então vem pra cá
Ninguém pode ouvir
Sem se preocupar ou se distrair
Vida passará e eu quero existir
Dois corpos enrolados
Jovens cheios de vida
É inacreditável
Lembranças esquecidas
Sereia do teu mar serei
Vou te ensinar a ser rei
Como tu não tinha visto antes
Tão distante
Eu quero uma chance
Gigante é o céu, teu mel
Néctar e gim, se conecta em mim
Deixa eu te amar
Me beija na rua
Me leva pra tua casa
Me deixa nua
Diz que sou o que você procurava
Me beija na rua
Me leva pra tua casa
Me deixa nua
Diz que sou o que você procurava
Segura-me entre os dedos
Enxerga em mim teus desejos, e a paz
Tira de mim esse medo de me entregar
Faça de mim teu segredo e me guarda
Sem medo do futuro
Me chama pro escuro
Não pense duas vezes
Não dê chance pra eles
Seja prático
Frio é o ártico
Quente somos nós, a sós
Sob lençóis brancos
Tão simples, tão fácil eu sou sua
Me leva, me leva, me leva e
Me beija na rua
Me leva pra tua casa
Me deixa nua
Diz que sou, o que você procurava
Me beija na rua
Me leva pra tua casa
Me deixa nua
Diz que sou, o que você procurava

Embrasse-moi dans la rue

Embrasse-moi dans la rue
Emmène-moi chez toi
Laisse-moi nue
Dis que je suis ce que tu cherchais
Moi, fatiguée de résister
Je veux me lâcher
Laisse-moi ressentir
Alors viens ici
Personne ne peut entendre
Sans se soucier ou se distraire
La vie passera et je veux exister
Deux corps enroulés
Jeunes pleins de vie
C'est incroyable
Souvenirs oubliés
Je serai la sirène de ta mer
Je vais t'apprendre à être roi
Comme tu ne l'avais jamais vu auparavant
Si loin
Je veux une chance
Le ciel est immense, ton miel
Nectar et gin, connecte-toi en moi
Laisse-moi t'aimer
Embrasse-moi dans la rue
Emmène-moi chez toi
Laisse-moi nue
Dis que je suis ce que tu cherchais
Embrasse-moi dans la rue
Emmène-moi chez toi
Laisse-moi nue
Dis que je suis ce que tu cherchais
Tiens-moi entre tes doigts
Vois en moi tes désirs et la paix
Enlève-moi cette peur de me livrer
Fais de moi ton secret et garde-moi
Sans peur de l'avenir
Appelle-moi dans l'obscurité
N'y pense pas deux fois
Ne donne pas de chance aux autres
Sois pragmatique
L'Arctique est froid
Chauds, nous sommes, seuls
Sous des draps blancs
Si simple, si facile, je suis à toi
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi et
Embrasse-moi dans la rue
Emmène-moi chez toi
Laisse-moi nue
Dis que je suis, ce que tu cherchais
Embrasse-moi dans la rue
Emmène-moi chez toi
Laisse-moi nue
Dis que je suis, ce que tu cherchais