Estonosetermina - DelafeÜbersetzung ins Französische
Hay
un
lugar,
muy
a
lo
lejos,
donde
no
hay
tierra,
no
hay
cielo,
Il
y
a
un
endroit,
très
loin,
où
il
n'y
a
pas
de
terre,
pas
de
ciel,
No
hay
materia,
no
vale
el
dinero,
no
hay
control,
Pas
de
matière,
l'argent
n'a
pas
de
valeur,
pas
de
contrôle,
No
hay
más
ni
menos,
no
hay
esperanza,
ni
tristeza,
no
hay
hambre,
Il
n'y
a
ni
plus
ni
moins,
pas
d'espoir,
ni
de
tristesse,
pas
de
faim,
Ni
pobreza,
no
hay
sueños,
pesadillas,
no
hay
cansancio,
Ni
de
pauvreté,
pas
de
rêves,
de
cauchemars,
pas
de
fatigue,
Ni
cosquillas,
no
hay
veranos,
no
hay
pastillas,
no
hay
lágrimas,
Ni
de
chatouilles,
pas
d'étés,
pas
de
pilules,
pas
de
larmes,
No
hay
colillas,
no
hay
futuro,
ni
pasado,
no
hay
de
fresa,
Pas
de
mégots,
pas
d'avenir,
ni
de
passé,
pas
de
fraises,
O
almendrado,
no
hay
bolos,
no
hay
escuadras,
Ni
d'amandes,
pas
de
quilles,
pas
d'escadrons,
No
hay
montañas
tan
altas,
Pas
de
montagnes
si
hautes,
No
hay
besos
a
escondidas,
no
hay
abrazos
de
despedidas
Pas
de
baisers
en
cachette,
pas
d'embrassades
d'adieu
No
hay
sudores,
fríos
inviernos,
no
hay
vino,
no
hay
ciegos,
Pas
de
sueurs,
de
froids
hivers,
pas
de
vin,
pas
d'aveugles,
No
sonrisas,
no
caricias,
no
hay
promesas
incumplidas,
no
hay
nubes,
Pas
de
sourires,
pas
de
caresses,
pas
de
promesses
non
tenues,
pas
de
nuages,
No
hay
flores,
no
hay
niños
de
colores,
no
hay
aviones,
ni
ascensores,
Pas
de
fleurs,
pas
d'enfants
de
couleurs,
pas
d'avions,
ni
d'ascenseurs,
No
hay
teléfonos,
ni
ordenadores,
no
hay
peros,
ni
marrones,
Pas
de
téléphones,
ni
d'ordinateurs,
pas
de
"mais",
ni
de
marrons,
No
hay
rugidos
de
motores,
no
hay
Cáncer,
Pas
de
rugissements
de
moteurs,
pas
de
cancer,
No
hay
Sida,
no
hay
nadie
que
te
bendiga.
Pas
de
sida,
personne
pour
te
bénir.
HAY
UN
LUGAR
MUY
A
LO
LEJOS
DONDE
TODO
ES
LUZ
TODO
EL
TIEMPO
IL
Y
A
UN
ENDROIT
TRÈS
LOIN
OÙ
TOUT
EST
LUMIÈRE
TOUT
LE
TEMPS
HAY
UN
LUGAR
MUY
A
LO
LEJOS
DONDE
HAY
MÁS
ESTRELLAS
QUE
EN
EL
CIELO.
IL
Y
A
UN
ENDROIT
TRÈS
LOIN
OÙ
IL
Y
A
PLUS
D'ÉTOILES
QUE
DANS
LE
CIEL.
Sino
no
llueve
no
crecen
las
flores,
Si
la
pluie
ne
tombe
pas,
les
fleurs
ne
poussent
pas,
Sino
duele
no
sana
la
herida,
Si
la
douleur
ne
cesse
pas,
la
plaie
ne
guérit
pas,
Si
tu
quieres
te
canto
mi
vida,
cuando
mueres
esto
no
termina
Si
tu
veux,
je
te
chante
ma
vie,
quand
tu
meurs,
cela
ne
se
termine
pas
Sino
no
llueve
no
crecen
las
flores,
sino
duele
no
sana
la
herida,
Si
la
pluie
ne
tombe
pas,
les
fleurs
ne
poussent
pas,
si
la
douleur
ne
cesse
pas,
la
plaie
ne
guérit
pas,
Si
tu
quieres
te
canto
mi
vida,
cuando
mueres
esto
no
se
termina
Si
tu
veux,
je
te
chante
ma
vie,
quand
tu
meurs,
cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina
Cela
ne
se
termine
pas
Esto
no
se
termina,
Cela
ne
se
termine
pas,
Esto
no
se
termina.
Cela
ne
se
termine
pas.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.