Listen Up - Matteo , Delia Übersetzung ins Russische

Listen Up

I'm about to do the talk
And listen to me, baby
Cause I ain't taking this no more
And I don't need no MAYBE...
Ay, ay, aya... aa
So this is how u're loving me
You must be bugging' babe
It's been a while
Since you'had asked me:
"Baby, how'z your day? "
Listen up, I can't let go
Cause I love you so
I'm about to lose control
And it's all your fault...
Oo, lisen up, listen up
Listen up, I can't let go
Cause I love you so
I'm about to lose control
And it's all your fault.
I'll be leaving you some day...
I' don't want to argue with you
Baby, take it easy
I'm just trying to point now
That your attitude is tease
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday,
Friday,
SAturday,
SUnday...
So this is how u're loving me
You must be bugging' babe
It's been a while
Since you'had asked me:
"Baby, how'z your day? "
Listen up, I can't let go
Cause I love you so
I'm about to lose control
And ït's all your fault
And ït's all your fault

Слушай

Я собираюсь поговорить,
И послушай меня, милый,
Потому что я больше этого не потерплю.
И мне не нужно никаких "может быть".
Ай, ай, айа... аа
Так вот как ты меня любишь?
Ты, должно быть, спятил, малыш.
Прошло много времени
С тех пор, как ты спросил меня:
"Детка, как твой день?"
Слушай, я не могу отпустить,
Потому что я так тебя люблю.
Я вот-вот потеряю контроль,
И это всё твоя вина...
Оо, слушай, слушай,
Слушай, я не могу отпустить,
Потому что я так тебя люблю.
Я вот-вот потеряю контроль,
И это всё твоя вина.
Я когда-нибудь тебя брошу...
Я не хочу с тобой спорить,
Милый, успокойся.
Я просто пытаюсь указать сейчас,
Что твоё отношение — это издевательство.
Понедельник,
Вторник,
Среда,
Четверг,
Пятница,
Суббота,
Воскресенье...
Так вот как ты меня любишь?
Ты, должно быть, спятил, малыш.
Прошло много времени
С тех пор, как ты спросил меня:
"Детка, как твой день?"
Слушай, я не могу отпустить,
Потому что я так тебя люблю.
Я вот-вот потеряю контроль,
И это всё твоя вина.
И это всё твоя вина.