Summer of Love - Delirious? Übersetzung ins Russische

Summer of Love

This is the summer Of Love
Tonight the fiesta will come
It's the Summer Of Love

Tonight we live La Vida Loca
Yes We'll have the time of our lives
The fiesta we'll always remember
Tonight we will taste paradise

Life is sweet and we treasure each moment
Moving closely with me as we sway
For tonight we forget our tomorrows
It's time for the music to play

The temperature's rising
You' search the horizon
And there's not a cloud in the sky

So Dance - it's the summer of Love
Tonight the fiesta will come
One hundred degrees
In the shade of the trees
One more time
Tonight is the night of our lives
De Fruta La Vida that's right
One hundred degrees
And we turn up the heat one more time
For the summer of Love

The night is when friends become lovers
And people are lost in their dreams
Tomorrow the spell may be broken
So celebrate love and be free

The rhythm of life beats within you
Don't try to resist when it calls
Move closer to me feel the music
Now nothing else maters at all

The temperature's rising
You search the horizon
And there's not a cloud in the sky

So dance - it's the summer of love
Tonight the fiesta will come
One Hundred degrees
In the shade of the trees
One more time
Tonight is the night of our lives
De Fruta La Vida that's right
One hundred degrees
And we turn up the heat
One more time
For the summer of love

Now we dance in the moonlight
And I see the love in your eyes
Look to the stars make a wish
Don't try to resist
It's the summer of Love

Tonight is the night of our lives
De Fruta La Vida that's right
One hundred degrees
And we turn up the heat
One More time
For the summer of love

Лето Любви

Это лето Любви,
Сегодня вечером нас ждет фиеста.
Это лето Любви.

Сегодня мы будем жить по полной,
да, мы проведем время нашей жизни,
фиесту, которую мы запомним навсегда.
Сегодня мы ощутим вкус рая.

Жизнь сладка, и мы дорожим каждым мгновением,
мы будем двигаться ближе друг к другу, покачиваясь в танце.
Ведь сегодня мы забудем о завтрашнем дне,
пришло время для музыки!

Температура растет,
ты смотришь на горизонт,
и на небе ни облачка.

Так танцуй - ведь это лето Любви,
сегодня вечером нас ждет фиеста.
Сорок градусов
в тени деревьев.
Ещё разок,
сегодня - ночь нашей жизни.
Жизнь прекрасна, это точно.
Сорок градусов,
и мы еще разок поддадим жару
ради лета Любви.

Ночь - это время, когда друзья становятся любовниками,
а люди теряются в своих мечтах.
Завтра чары могут быть разрушены,
так что празднуй любовь и будь свободна!

Ритм жизни бьется внутри тебя,
не пытайся сопротивляться его зову.
Подойди ко мне ближе, почувствуй музыку,
теперь больше ничего не имеет значения.

Температура растет,
ты смотришь на горизонт,
и на небе ни облачка.

Так танцуй - ведь это лето Любви,
сегодня вечером нас ждет фиеста.
Сорок градусов
в тени деревьев.
Ещё разок,
сегодня - ночь нашей жизни.
Жизнь прекрасна, это точно.
Сорок градусов,
и мы поддадим жару
еще разок
ради лета Любви.

Мы танцуем в лунном свете,
и я вижу любовь в твоих глазах.
Посмотри на звезды, загадай желание,
не пытайся сопротивляться.
Это лето Любви!

Сегодня - ночь нашей жизни.
Жизнь прекрасна, это точно.
Сорок градусов,
и мы поддадим жару
еще разок
ради лета Любви.