Aku Patah Hati - Delon Übersetzung ins Deutsche

Aku Patah Hati

Ku Disini Duduk Terdiam Membisu,
Baru Ku Sedar Atas Kenyataan Ini,
Kau Tak Ingin Diriku,
Kau Buang Aku

Ohh Cintaku Tak Berbalas,
Hasratku Terhempas,
Apalah Ertinya Semua Selama Ini?,
Kau Beri Harapan,
Sepertinya Indah,
Namun Kenyataan Tak Seindah Mimpi,
Kau Hancurkan Aku,
Kau Lukai Diri,
Aku Patah Hati

Tak Ku Sangka Semua Ini,
Kau Lakukan Kepadaku

Ohh Cintaku Tak Berbalas,
Hasratku Terhempas,
Apalah Ertinya Semua Selama Ini?,
Kau Beri Harapan,
Sepertinya Indah,
Namun Kenyataan Tak Seindah Mimpi,
Kau Hancurkan Aku,
Kau Lukai Diri,
Aku Patah Hati

Ich bin gebrochenen Herzens

Ich sitze hier, stumm und schweigend,
mir wird diese Realität erst jetzt bewusst,
Du willst mich nicht,
Du wirfst mich weg

Ohh, meine Liebe wird nicht erwidert,
Meine Sehnsucht ist zerbrochen,
Was bedeutet das alles, was wir hatten?,
Du hast mir Hoffnung gegeben,
scheinbar so schön,
aber die Realität ist nicht so schön wie der Traum,
Du hast mich zerstört,
Du hast mich verletzt,
Ich bin gebrochenen Herzens

Ich hätte das alles nie erwartet,
dass du mir das antust

Ohh, meine Liebe wird nicht erwidert,
Meine Sehnsucht ist zerbrochen,
Was bedeutet das alles, was wir hatten?,
Du hast mir Hoffnung gegeben,
scheinbar so schön,
aber die Realität ist nicht so schön wie der Traum,
Du hast mich zerstört,
Du hast mich verletzt,
Ich bin gebrochenen Herzens