Звільни мене - Dem4enko Übersetzung ins Französische

Звільни мене

Усе так було не завжди
Пам'ятаю світлі дні
Та потім темрява
В мить прийшла
Душу ланцюгом сплела

Тепер ні мертвий ні живий
З голосами в голові
Хоч би хто почув
Як серед ночі
Здіймаю голос свій

Звільни мене
Від ланцюгів важких
В небо я кричу
Із останніх сил
Прошу, звільни

Світанок новий настає
Мене в риданні застає
З бісами один я є

Та хто це йде навстріч мені?
Що затремтіли біси всі
Він в'язнів визволяє
Свободу всім дає
Звільни, Ісус, мене

Звільни мене
Від ланцюгів важких
В небо я кричу
Із останніх сил
Прошу, звільни

Підходить Богочоловік
У вічі дивиться мої
Зникає темрява в мені

Чи хочеш бути вільним ти?
Маю ключ, ланцюг здійми
Мені належить влада
Неба і Землі
Чи хочеш бути вільним ти?
Маю ключ, ланцюг здійми
Мені належить влада
Неба і Землі

Вільний ти
Вільний ти
Вільний ти

Libère-moi

Tout n'a pas toujours été ainsi
Je me souviens des jours lumineux
Puis l'obscurité
Est arrivée en un instant
A enchaîné mon âme

Maintenant ni mort ni vif
Avec des voix dans ma tête
Si seulement quelqu'un pouvait entendre
Comment au milieu de la nuit
J'élève ma voix

Libère-moi
De ces lourdes chaînes
Je crie au ciel
De toutes mes forces
Je t'en prie, libère-moi

Un nouveau jour se lève
Me trouve en pleurs
Je suis seul avec les démons

Mais qui vient à ma rencontre?
Pourquoi tous les démons tremblent-ils?
Il libère les prisonniers
Il donne la liberté à tous
Libère-moi, Jésus

Libère-moi
De ces lourdes chaînes
Je crie au ciel
De toutes mes forces
Je t'en prie, libère-moi

L'homme-Dieu s'approche
Il me regarde dans les yeux
L'obscurité en moi disparaît

Veux-tu être libre?
J'ai la clé, lève tes chaînes
J'ai le pouvoir
Du Ciel et de la Terre
Veux-tu être libre?
J'ai la clé, lève tes chaînes
J'ai le pouvoir
Du Ciel et de la Terre

Tu es libre
Tu es libre
Tu es libre