Demarco - Badmind Energy - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Badmind Energy - DemarcoÜbersetzung ins Französische




Badmind Energy
Mauvaise énergie
Badmind Energy"
Mauvaise énergie"
(Feat. Ding Dong)
(Feat. Ding Dong)
Boy demarco, badmind is a elever ting
Mec Demarco, la mauvaise énergie est un truc d'enfer
Ding dong ravers, bwoy dem bwoy dem nuh want c we reach far
Les ding dong ravers, les mecs ils veulent pas qu'on arrive loin
(Mi nuh know) dem nuh want c we reach far
(Je sais pas) ils veulent pas qu'on arrive loin
(Mi nuh know)
(Je sais pas)
(Demarco) dem badmind energy, a bear bad vybz
(Demarco) cette mauvaise énergie, des vibrations vraiment mauvaises
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy dem no wan wi survive
Ils sont nos ennemis, ils veulent pas qu'on survive
Dem inna wan see we roll out inna di five
Ils veulent qu'on voit notre destin à 5
Dem energy a bear bad vybz
L'énergie est vraiment mauvaise
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy a bear badmind
Ils sont nos ennemis, des méchants avec des mauvaises intentions
Dem boy deh nuh have Godmind
Ces mecs-là n'ont pas de mentalité divine
Me nuh want hypocrite friend
Je veux pas d'hypocrite comme ami
Me nuh lie, me nuh pretend
Je mens pas, je fais pas semblant
Me want a friend fi be mi friend lyk chuckie to the end
Je veux un ami qui sera mon ami comme Chuckie jusqu'à la fin
Me nuh want no friend but
Je veux pas d'amis qui
A wah do dem, I walk I lie bout dem lyk
Font des trucs, je marche et je mens sur eux comme
We shoulda know, so dem stay from we likkle an a grow
On aurait le savoir, alors ils restent loin de nous depuis qu'on est petits et qu'on grandit
(Demarco) dem badmind energy, a bear bad vybz
(Demarco) cette mauvaise énergie, des vibrations vraiment mauvaises
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy dem no wan wi survive
Ils sont nos ennemis, ils veulent pas qu'on survive
Dem inna wan see we roll out inna di five
Ils veulent qu'on voit notre destin à 5
Dem energy a bear bad vybz
L'énergie est vraiment mauvaise
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy a bear badmind
Ils sont nos ennemis, des méchants avec des mauvaises intentions
Dem boy deh nuh have Godmind
Ces mecs-là n'ont pas de mentalité divine
Dem hav fi live offa we name a di only way dem get likkle fame
Ils doivent vivre de notre nom, c'est le seul moyen pour eux d'avoir un peu de gloire
We a God bless yout we a normal n di same get name
On est bénis par Dieu, on est normaux et on a le même nom
While we a step up inna di game non a ravers clavers can't complain
Pendant qu'on monte dans le jeu, aucun raver ne peut se plaindre
Dem gal badmind dem nuh have Godmind
Les filles ont des mauvaises intentions, elles n'ont pas de mentalité divine
Like di demons say
Comme les démons disent
Dem
Elles
Dem shot can't stop me from shine
Leurs coups ne peuvent pas m'empêcher de briller
(Demarco) dem badmind energy, a bear bad vybz
(Demarco) cette mauvaise énergie, des vibrations vraiment mauvaises
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy dem no wan wi survive
Ils sont nos ennemis, ils veulent pas qu'on survive
Dem inna wan see we roll out inna di five
Ils veulent qu'on voit notre destin à 5
Dem energy a bear bad vybz
L'énergie est vraiment mauvaise
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy a bear badmind
Ils sont nos ennemis, des méchants avec des mauvaises intentions
Dem boy deh nuh have Godmind
Ces mecs-là n'ont pas de mentalité divine
Demarco, we heart clean
Demarco, notre cœur est propre
Ravers Clavers, we heart clean
Ravers Clavers, notre cœur est propre
Charlie Barley, we heart clean
Charlie Barley, notre cœur est propre
Nuh live in Mountainview, we heart clean
Ne vit pas à Mountainview, notre cœur est propre
StarKut Marvely, we heart clean
StarKut Marvely, notre cœur est propre
Dub Dub, we heart clean
Dub Dub, notre cœur est propre
Sphinx Ravers, we heart clean
Sphinx Ravers, notre cœur est propre
Ravers eclipse, we heart clean
Ravers eclipse, notre cœur est propre
(Demarco) dem badmind energy, a bear bad vybz
(Demarco) cette mauvaise énergie, des vibrations vraiment mauvaises
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy dem no wan wi survive
Ils sont nos ennemis, ils veulent pas qu'on survive
Dem inna wan see we roll out inna di five
Ils veulent qu'on voit notre destin à 5
Dem energy a bear bad vybz
L'énergie est vraiment mauvaise
Dirty heart dem no want we fi strive
Des cœurs sales, ils veulent pas qu'on se batte
Dem a enemy a bear badmind
Ils sont nos ennemis, des méchants avec des mauvaises intentions
Dem boy deh nuh have Godmind
Ces mecs-là n'ont pas de mentalité divine
Godmind is a elever ting, me nuh know what dem a bring
La mentalité divine est un truc d'enfer, je sais pas ce qu'ils apportent
A love we a bring, every gal wan wi ting
On apporte de l'amour, chaque fille veut notre truc
Demarco a di, a di real real ting
Demarco est le, le vrai vrai truc
Ravers clavers life we nuh go switch we nuh go bitch
Ravers clavers vie, on va pas changer, on va pas se plaindre
Cause if you switch yuh turn turn turn...
Parce que si tu changes, tu deviens deviens deviens...





Autoren: Collin Edwards, Kemar Ottey


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.