Rakipsiz - Demet Akalın Übersetzung ins Französische

Rakipsiz

Olduğu kadar, almadığı kader
Sen gereğinden fazla sevildin
Beni bitirdin zaman kendi biter
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
Benide senide yaratan Allah yarattı
Nerde düşürdün o vicdanını
Senin adına üzgünüm o konu kapandı
Güle güle kullan al üstadını
Severken ne kadar büyükse
Giderken de o kadar Rakipsiz kalbim
Olduğu kadar, almadığı kader
Sen gereğinden fazla sevildin
Beni bitirdin zaman kendi biter
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
Olduğu kadar, almadığı kader
Sen gereğinden fazla sevildin
Beni bitirdin zaman kendi biter
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
Benide senide yaratan Allah yarattı
Nerde düşürdün o vicdanını
Senin adına üzgünüm o konu kapandı
Güle güle kullan al üstadını
Severken ne kadar büyükse
Giderken de o kadar Rakipsiz kalbim
Olduğu kadar, almadığı kader
Sen gereğinden fazla sevildin
Beni bitirdin zaman kendi biter
Aşk cephesinde, büyük, yenildin
Olduğu kadar, almadığı kader
Sen gereğinden fazla sevildin
Beni bitirdin zaman kendi biter
Aşk cephesinde, büyük, yenildin

Incomparable

Comme c'est le cas, elle n'a pas pris son destin
Tu as été trop aimée
Tu m'as achevée, quand ton heure arrivera, elle sera terminée
Sur le front de l'amour, grand, tu as perdu
C'est Dieu qui nous a créés, toi et moi
Où as-tu laissé tomber ta conscience ?
Je suis désolé pour toi, ce sujet est clos
Bonne chance, prends ton maître
Quand on aime, c'est tellement grand
Et quand on s'en va, c'est aussi unique que mon cœur
Comme c'est le cas, elle n'a pas pris son destin
Tu as été trop aimée
Tu m'as achevée, quand ton heure arrivera, elle sera terminée
Sur le front de l'amour, grand, tu as perdu
Comme c'est le cas, elle n'a pas pris son destin
Tu as été trop aimée
Tu m'as achevée, quand ton heure arrivera, elle sera terminée
Sur le front de l'amour, grand, tu as perdu
C'est Dieu qui nous a créés, toi et moi
Où as-tu laissé tomber ta conscience ?
Je suis désolé pour toi, ce sujet est clos
Bonne chance, prends ton maître
Quand on aime, c'est tellement grand
Et quand on s'en va, c'est aussi unique que mon cœur
Comme c'est le cas, elle n'a pas pris son destin
Tu as été trop aimée
Tu m'as achevée, quand ton heure arrivera, elle sera terminée
Sur le front de l'amour, grand, tu as perdu
Comme c'est le cas, elle n'a pas pris son destin
Tu as été trop aimée
Tu m'as achevée, quand ton heure arrivera, elle sera terminée
Sur le front de l'amour, grand, tu as perdu