Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Poignée de Punchlines V2
Горсть панчлайнов V2
Bon
...
J′arrive
...
Yo
Ну...
Я
иду...
Йоу
Envoie
les
mots
nouvelle
démo
Давай
слова,
новая
демка
Pour
une
poignée
de
punchline
2
Для
горсти
панчлайнов
2
1ère
mesure
joli
voyage
Первый
такт,
приятное
путешествие
Toujours
en
direction
d'eux
Всегда
в
их
направлении
Au
sens
propre
mon
vieux
В
прямом
смысле,
моя
дорогая
L′envie
de
soigner
chaque
titre
Желание
отточить
каждый
трек
Mieux
vaut
rester
muet
comme
un
Charlie
Chaplin
Лучше
молчать,
как
Чарли
Чаплин
Toujours
Hip-Hop
normal
on
suit
notre
propre
wagon
Всегда
хип-хоп,
нормально,
мы
едем
в
своем
вагоне
Rester
souder
quoi
qu'il
arrive,
on
dirait
notre
escadron
Держаться
вместе,
что
бы
ни
случилось,
как
наш
эскадрон
Trop
de
risque
à
prendre,
trop
de
disques
à
vendre
Слишком
много
рисков,
слишком
много
дисков
надо
продать
Et
comme
la
Fonky
Family
on
cherche
plus
à
comprendre
И
как
Fonky
Family,
мы
больше
не
пытаемся
понять
Donne
moi
un
thème
est
je
pars
Дай
мне
тему,
и
я
начну
Et
du
son
dans
le
Walkman
И
звук
в
Walkman
L'industrie,
Clash
Royal
un
gros
niveau
de
Pacman
Индустрия,
Clash
Royal,
уровень
Пакмана
высок
Je
m′adapte
en
pleur
même
si
les
cris
me
chatouillent
Я
адаптируюсь,
плача,
даже
если
крики
щекочут
меня
Reprenez
vos
Pharaons,
on
reveut
Tupac
Shakur
Заберите
своих
фараонов,
мы
хотим
Тупака
Шакура
Indés
vu
qu′on
touche
tout
Инди,
ведь
мы
всё
трогаем
On
m'a
dit
rash
nique
tout
Мне
сказали,
рви
всё,
круши
Un
somnambule
qui
se
voit
réveillé
à
Timbuktu
Лунатик,
который
просыпается
в
Тимбукту
Tout
le
monde
a
son
coup
d′essai
У
каждого
своя
попытка
Chacun
a
son
Noktoub
У
каждого
свой
Ноктюб
Vouloir
écrire
sensé
quitte
à
bosser
sans
sous
Хочу
писать
осмысленно,
даже
если
придется
работать
без
гроша
Et
vas-y
tire
une
taff,
le
reste
on
verra
plus
tard
И
давай,
сделай
работу,
остальное
увидим
позже
Ce
qui
nous
tue
pas
cousin,
nous
rend
plus
Fat
То,
что
нас
не
убивает,
кузина,
делает
нас
жирнее
On
fait
le
taf,
la
virtuosité
d'un
calligraphe
Мы
делаем
работу,
виртуозность
каллиграфа
Parti
de
rien
de
Set,
à
la
une
sur
Paris-Match
Начали
с
нуля,
из
Сэта,
до
первой
полосы
в
Paris-Match
La
vie
est
un
jeu
de
cartes
Жизнь
- игра
в
карты
Je
t′aurais
sans
Carré
d'as
Я
обыграю
тебя
без
каре
тузов
Malgré
la
nouvelle
vague,
je
reste
en
marée
basse
Несмотря
на
новую
волну,
я
остаюсь
на
мелководье
Le
monde
est
un
calamars
entre
Requin
et
poignée
de
crabe
Мир
- это
кальмар
между
акулой
и
горсткой
крабов
Le
monde
est
un
gros
navire,
mais
le
cap
s′est
fait
la
malle
Мир
- это
большой
корабль,
но
курс
сбился
Laisse
moi
en
bas
de
la
montagne
Оставь
меня
у
подножия
горы
Proche
de
mes
campagnards
Рядом
с
моими
деревенскими
Si
je
fais
n'importe
quoi
j'irai
chez
Rémy
Gaillard
Если
я
сделаю
что-то
не
так,
я
пойду
к
Реми
Гайяру
Garde
ta
maille,
ouais
ouais,
utopiste
c′est
vrai
Храни
свои
деньги,
да-да,
утопист,
это
правда
T′envoie
de
la
haine
mais
comment
tu
veux
qu'on
puisse
s′aimer
Ты
посылаешь
мне
ненависть,
но
как
ты
хочешь,
чтобы
мы
любили
друг
друга?
Minimiser
les
risques
afin
de
protéger
mes
albums
Минимизирую
риски,
чтобы
защитить
свои
альбомы
Je
connais
la
rap
New-yorkais
mieux
que
Donald
Trump
Я
знаю
нью-йоркский
рэп
лучше,
чем
Дональд
Трамп
Je
porte
mon
art
yo,
délivre
mon
argo
Я
несу
свое
искусство,
йоу,
излагаю
свой
жаргон
On
m'a
dit
tappe
fort
Мне
сказали,
бей
сильно
Vu
que
la
prod
est
marteau
Ведь
бит
как
молот
Y
a
personne
dehors,
je
me
sens
comme
Heisenberg
На
улице
никого,
я
чувствую
себя
как
Гейзенберг
De
ma
cuisine
j′inove
et
ressors
en
charentaise
Из
своей
кухни
я
изобретаю
и
выхожу
в
домашних
тапочках
Le
rap
game
tu
le
sais
on
s'en
fout
pas
mal
Рэп-игра,
ты
знаешь,
нам
на
нее
наплевать
On
a
préféré
durer
comme
le
group
IAM
Мы
предпочли
держаться,
как
группа
IAM
Laisse-moi
raper
ma
vie
Позволь
мне
зачитать
о
своей
жизни
L′humanisme
une
richesse
qu'on
à
oublié
Гуманизм
- богатство,
которое
мы
забыли
Un
stylo
de
platine
accroché
à
mes
sixième
sens
Платиновая
ручка,
привязанная
к
моему
шестому
чувству
Je
te
connais
pas
Я
тебя
не
знаю
Mais
je
t'aimerais
comme
mon
ami
d′enfance
Но
я
любил
бы
тебя,
как
друга
детства
On
dit
que
la
colère
frappe
Говорят,
гнев
бьет
Ou
que
l′amour
tabasse
Или
что
любовь
избивает
Jeune
et
ambitieux
Молодой
и
амбициозный
De
sète
j'ai
pris
mon
Parnasse
Из
Сэта
я
взял
свой
Парнас
Un
cyclomatique
on
m′a
dit
oui
t'es
trop
timide
На
мопеде
мне
сказали:
"Да,
ты
слишком
застенчив"
Mais
j′aime
les
bolides
Но
я
люблю
быстрые
машины
La
même
en
Sergio
Tacchini
То
же
самое
в
Sergio
Tacchini
La
même
équipe,
rien
n'a
changé
Та
же
команда,
ничего
не
изменилось
Protège-toi
on
est
jamais
mieux
servi
sans
témoin
Береги
себя,
без
свидетелей
всегда
лучше
Donne-moi
des
mots
Дай
мне
слова
Un
poingée
pour
être
un
magicien
Горсть,
чтобы
стать
волшебником
Un
joli
tour
ça
se
travaille
Хороший
трюк
требует
работы
Donc
faut
qu′on
agisse
bien
Поэтому
нам
нужно
действовать
правильно
Pour
l'exciter
c'est
toujours
mieux
quand
on
se
réveille
à
deux
Чтобы
возбудить
ее,
всегда
лучше
просыпаться
вдвоем
Tu
manges
bien
donc
c′est
cool
quand
tu
en
donnes
un
peu
Ты
хорошо
ешь,
так
что
круто,
когда
ты
делишься
немного
C′est
cool
quand
tu
en
donnes
un
peu
Круто,
когда
ты
делишься
немного
C'est
ça
une
poignée
de
punchlines
2
Вот
что
такое
горсть
панчлайнов
2
Demi
Portion
Demi
Portion
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: El Gaouli
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.