Because - Demis Roussos Übersetzung ins Russische

Because

BECAUSE

Because I love you more
Than words could ever say.
I can live again
With no regrets of dreams that died before you came.

Because I know this time
This love is really mine.
I can love again
And touch the stars that seemed so very far away.

There′s a world for us to find.
Far beyond the rainbow line.
And new horizons everyday
With love to guide us all the way
Eternally, eternally.

Because you came to me
With all my dream to see.
I can give again
With no regrets for all I gave before you came.

There's a world for us to find.
Far beyond the rainbow line.
And new horizons everyday
With love to guide us all the way
Eternally, eternally.

There′s a world for us to find.
Far beyond the rainbow line.
And new horizons everyday
With love to guide us all the way
Because there's you, because there's you.

Потому что

ПОТОМУ ЧТО

Потому что я люблю тебя сильнее,
Чем могут сказать слова.
Я могу жить снова,
Без сожалений о мечтах, что умерли до твоего прихода.

Потому что я знаю, на этот раз
Эта любовь действительно моя.
Я могу любить снова
И коснуться звезд, казавшихся такими далекими.

Есть мир, который нам предстоит открыть.
Далеко за радугой.
И новые горизонты каждый день,
С любовью, ведущей нас весь путь
Вечно, вечно.

Потому что ты пришла ко мне,
Со всеми моими мечтами.
Я могу отдавать снова,
Без сожалений о том, что я отдал до твоего прихода.

Есть мир, который нам предстоит открыть.
Далеко за радугой.
И новые горизонты каждый день,
С любовью, ведущей нас весь путь
Вечно, вечно.

Есть мир, который нам предстоит открыть.
Далеко за радугой.
И новые горизонты каждый день,
С любовью, ведущей нас весь путь
Потому что есть ты, потому что есть ты.