Lament - Demis RoussosÜbersetzung ins Französische




Lament
Lament
I′ve long awaited for the day
J'attends depuis longtemps le jour
That comes to set me free
Qui viendra me libérer
And all I ask
Et tout ce que je demande
As I'm a fool
Comme je suis un imbécile
Is love for you and me
C'est l'amour pour toi et moi
For now and each and every day
Pour maintenant et chaque jour
The moon, it changes us all
La lune, elle nous change tous
All the misery lies
Toute la misère se trouve
Set to blind your eyes
Prête à aveugler tes yeux
All in all
En somme
From seeing you
De te voir
All I need is a simple truth
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une simple vérité
Cause I believe in you
Parce que je crois en toi
A story telling silent order make believe us true
Une histoire qui raconte un ordre silencieux nous fait croire que nous sommes vrais
Cause I will know
Parce que je saurai
A time to climb above my lonely soul
Un moment pour grimper au-dessus de mon âme solitaire
I reach out with my heart
Je tends la main avec mon cœur
To the moment divine
Vers le moment divin
And feel my love grow
Et je sens mon amour grandir
Freedom divine
Liberté divine
Freedom divine
Liberté divine
Freedom divine
Liberté divine
Freedom divine
Liberté divine
Freedom divine
Liberté divine
All I need is a simple truth
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une simple vérité
Cause I believe in you
Parce que je crois en toi
A story telling silent order make believe us true
Une histoire qui raconte un ordre silencieux nous fait croire que nous sommes vrais
Cause I will know
Parce que je saurai
A time to climb above my lonely soul
Un moment pour grimper au-dessus de mon âme solitaire
I reach out with my heart (Freedom divine)
Je tends la main avec mon cœur (Liberté divine)
To the moment divine (Freedom divine)
Vers le moment divin (Liberté divine)
And feel my love grow
Et je sens mon amour grandir
Freedom divine
Liberté divine
Freedom divine
Liberté divine
Freedom divine
Liberté divine




Demis Roussos - Collected
Album Collected
Veröffentlichungsdatum
20-03-2015

1   Forever and Ever
2   When I Am a Kid
3   A Flower's All You Need
4   My Reason
5   End of the World
6   My Friend the Wind
7   Quand je t'aime
8   Planet Earth Is Blue
9   On Ecrit Sur Les Murs
10   Goodbye My Love Goodbye
11   Mourir Aupres De Mon Amour
12   It's Five O'Clock
13   Babylon
14   Lovely Lady Of Arcadia
15   Lost In Love
16   Miss You Nights
17   Mamy Blue
18   Someday Somewhere
19   Far Away
20   Velvet Mornings
21   From Souvenirs To Souvenirs
22   Rain And Tears
23   We Shall Dance
24   Man of the World
25   Ulysses
26   O My Friends You've Been Untrue To Me
27   Good Days Have Gone
28   Nature Boy
29   House of the Rising Sun
30   I Want To Live
31   Marie Jolie
32   Such a Funny Night
33   Spring, Summer, Winter And Fall
34   The Four Horsemen
35   Hic and Nunc
36   She Came Up From The North
37   I Know I'll Do It Again
38   Fire And Ice
39   My Blue Ship's A Sailing (A-Sailing)
40   My Only Fascination
41   When Forever Has Gone
42   Happy To Be On An Island In The Sun
43   Follow Me
44   Island of Love
45   Margarita
46   I Dig You
47   Loving Arms
48   Sometimes When We Touch (Live At The Sydney Opera House, Austrlia / 1980)
49   If You Remember Me (Live At The Sydney Opera House, Austrlia / 1980)
50   Race To The End
51   Lament
52   Love Me Tender
53   Prier
54   On My Own
55   Una furtiva lagrima
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.