Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Omo
iya
adebola.
Ma
mère,
Adebola.
Yeh.i
be
d
gel
dem
sugar
Ouais,
je
suis
le
sucre
des
filles.
Ohhh.call
me
demmie
vee
ahh
Ohhh,
appelle-moi
Demmie
Vee,
ah.
Ohh
gell
dem
sugar
Ohhh,
le
sucre
des
filles.
Shey
u
no
...oritse
femi
o
Tu
ne
sais
pas...
Oritse
Femi.
Aiye
o
feni
fo
ro
o
Le
monde
est
un
lieu
de
tromperie.
O
tan
ji
soro
.
Il
tourne
le
dos
aux
paroles.
Anything
i
do
omo
dem
go
talk
ile
aye
soro
Tout
ce
que
je
fais,
les
gens
en
parlent
dans
le
monde.
Evrybody
no
fit
like
u
no
b
every
body
hate
u
Tout
le
monde
ne
peut
pas
t'aimer,
mais
tout
le
monde
ne
te
déteste
pas
non
plus.
As
u
dey
see
me
so
me
i
dey
my
lane
o
Comme
tu
me
vois,
je
suis
dans
ma
voie.
Ma
je
aye
orimi
o
mi
o
mo
eyin
ola
o(aye
kan
lowa
ko
pe
meji).
Ne
me
laisse
pas
tomber,
je
connais
les
plans.
Aimo
asiko
lon
damu
eda
o(oro
mi
lowo
oluwa
lowa
o)
Le
temps
est
un
voleur,
il
embrouille
les
choses.
(CHORUS)
ko
sogbon
to
le
da
kosiwa
to
le
wu
(CHORUS)
Il
n'y
a
pas
de
force
qui
puisse
vaincre,
pas
de
tristesse
qui
puisse
te
détruire.
Kosona
to
le
mo
tele
fi
te
aye
loruun
o(4ce)
Il
n'y
a
pas
de
secret
que
tu
puisses
garder,
tu
devras
le
révéler
au
monde.
Aroni
pin
eku
iya
o.baba
mi
ti
wipe
kin
ma
foya
ok
Aroni,
donne
du
respect
à
ta
mère,
mon
père
a
dit
que
je
ne
devrais
pas
me
laisser
tomber.
Gbogbo
ohun
ti
ota
ro
mama
ko
losele
o
Tout
ce
que
l'ennemi
a
planifié,
ma
mère
l'a
déjoué.
To
ba
se
ore
fun
won
aburu
ati
abuku
lo
ma
fi
kan
e
Si
tu
es
ami
avec
eux,
ils
ne
te
feront
que
du
mal
et
du
mal.
Ani
kon
to
ba
mi
ja
ijayi
mo
ti
mo
tele
tele
.
Même
si
je
me
suis
battu
dans
la
bataille,
j'ai
toujours
gardé
mon
calme.
I
wa
pele
mi
lon
ko
mi
yo.
J'ai
trouvé
la
paix
et
cela
m'a
fait
grandir.
(2ce)na
d
good
thing
wey
i
don
do
dey
help
me
o
(2
fois)
C'est
la
bonne
chose
que
j'ai
faite
qui
m'aide.
To
ba
mo
aye
aye
akamara
o
Si
tu
connais
le
monde,
il
n'y
a
pas
de
fin.
Oye
ko
ma
sa
fun
won
to
ba
pe
e
ko
wajobe
La
sagesse
ne
s'offrira
pas
à
eux,
si
tu
les
appelles,
ils
ne
seront
pas
là.
Ni
gba
ti
mo
ro
ounti
baba
mi
so
tele
o
Je
me
souviens
de
ce
que
mon
père
m'a
dit.
Mo
kigbe
taleni
to
ma
wa
ko
mi
yo(tell
dem)
Je
pleure,
mais
qui
va
m'aider
? (Dis-le)
(CHORUS)
ko
so
gbon
to
le
da
(CHORUS)
Il
n'y
a
pas
de
force
qui
puisse
vaincre,
pas
de
tristesse
qui
puisse
te
détruire.
Ko
siwa
to
le
wu
kosona
to
le
mo
to
le
fi
taye
lorun
o(4ce)
Il
n'y
a
pas
de
secret
que
tu
puisses
garder,
tu
devras
le
révéler
au
monde.
Gele
ta
wonu
aye
yi
la
ti
bosi
nu
ogun
Le
monde
est
un
lieu
de
tromperie,
c'est
là
que
nous
sommes
nés.
Emi
o
mo
pogun
laye
o
mi
o
bama
ti
mura
sile
o
Je
ne
connais
pas
la
guerre
dans
le
monde,
je
suis
prêt.
Mi
o
ba
mo
mi
o
ba
mati
ma
sunmo
won
o
(emi
o
mo)
Je
ne
connais
pas
la
guerre,
je
ne
devrais
pas
m'approcher
d'eux.
Pe
awon
foju
feni
ma
finu
feni
Ceux
qui
se
cachent
derrière
des
yeux,
ils
se
cachent
derrière
des
mots.
Elo
mo
ti
gba
Combien
j'ai
gagné
?
Kini
mo
ti
ra(no
no
no
no)
Qu'est-ce
que
j'ai
acheté
? (Non
non
non
non)
Anything
o
do
dey
must
totalk
o
Tout
ce
que
je
fais,
ils
doivent
en
parler.
Won
ma
wiru
wiru
Ils
vont
dire
des
bêtises.
Shebi
tele
tele
dem
dey
downgrade
mi
Ils
me
rabaissent.
Lowo
yi
mo
ti
domo
ton
tana
wo
Je
suis
venu
ici,
j'ai
vu
et
j'ai
conquis.
.Eniyan
lo
nibi
re
olorun
o
re
bi
kan
kan
C'est
un
lieu
d'humanité,
Dieu
est
ici.
Baba
ti
ni
ki
maberu
kin
ma
foya
anybody
Papa
a
dit
que
je
ne
devrais
pas
me
laisser
tomber.
Dem
push
me
push
me
make
i
fall
o
no
never
Ils
m'ont
poussé,
m'ont
poussé
pour
que
je
tombe,
mais
jamais.
Oju
ti
tele
gankama
jo
kama
yo
Le
visage
a
résisté
au
danger.
(CHORUS)
ko
so
gbon
to
le
da
ko
siwa
tole
(CHORUS)
Il
n'y
a
pas
de
force
qui
puisse
vaincre,
pas
de
tristesse
qui
puisse
te
détruire.
Wu
ko
sona
to
le
mo
to
le
fi
taye
lorun
o(4ce)
Il
n'y
a
pas
de
secret
que
tu
puisses
garder,
tu
devras
le
révéler
au
monde.
Kete
kete
lo
lofo
baba
pelu
omore
Rapidement,
rapidement,
le
père
et
son
enfant
se
sont
préparés
pour
un
voyage.
Won
mu
ra
irin
ajo
tele
Ils
ont
fait
des
voyages.
Olumix
on
d
mix
Olumix
au
mixage.
Kete
kete
lo
lofo
baba
pelu
iyawo
re
won
mura
irin
ajo
tele
Rapidement,
rapidement,
le
père
et
sa
femme
se
sont
préparés
pour
un
voyage.
.Ani
ile
aye
fun
gba
die
ni
o
Le
monde
ne
dure
qu'un
moment.
Omo
araye
e
sere
o(2ce)
Enfant
du
monde,
amuse-toi
(2
fois)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
Life
Veröffentlichungsdatum
11-04-2018
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.