Toxic - Denace Übersetzung ins Französische

Toxic

Yo, I said
Yo
Just the other day, she told me she loved me
She wouldn't change a thing about me
Yeah, she kissed me and hugged me
Then I woke up it was only a dream
I heard her scream "it's over Denace", what the hell do you mean it's over?
I thought we were great, I guess I made a mistake
I don't know what I did but I want you to stay
Ey! I can't beg you no more
You keep a-settin me off
I keep on coming back to you cause you keep gettin me off
Yeah we fought a lot, you even called the cops
I hope you bawl and rot
Get hit by a car and shot
Walking in a parking lot
I hope you choke and die, trip over a cord and dive
Into a glass table, and lose both your eyes
You really fucked me over bitch, I lost all hope inside
I almost overdosed
Over those things you said said to me before you poked my holes
And re-opened wounds you supposedly closed
See, this relationship is toxic
Like cocaine to the brain
We both agree to stop shit
We both know nothing will change
And I know that she knows that scribble in my notepad
You're the reason that I'm always gonna talk shit
This relationship is toxic
When problems occur
See I'm not so mature
I start flipping and cussing, finding tables to turn
I got a problem for sure
And that problem is her
She gets on my nerves but,
She doesn't deserve
Half that I do
Like the crap that I spew
All the checks that I used
Got me acting a fool
Yeah I love this girl
Maybe a bit too much
She never loved me back though
I think she grew two cunts
That's how big of a cunt she was
But she was so beautiful, you dismissed all the junk she does
But on the inside, she was ugly as shit
A selfish little bitch that would fuck you the first chance she get uh
Her good looks, was all that bitch had
Wait till she hits 40, with all the wrinkles and bags
No one's gonna want her then
Saggy tits and no class
And if I'm wrong I'll let the whole world finger my ass
See, this relationship is toxic
Like cocaine to the brain
We both agree to stop shit
But we know nothing will change
And I know that she knows that
She's the reason that I scribble in my notepad
You're the reason I'm always gonna talk shit
This realtionship is toxic
See in the beginning, it was something great
You know that sweet couple, that everyone loves to hate? (Yeah)
That was me and her
Now I'd like to pee in her, bowl of cereal cause I'm not being heard
I get close to her and she's like a fleeing bird
Someone clean up isle 3 I think I seen a turd
Oh wait a minute, that's my dignity
I hear a violin, nope that's a symphony
Yeah I look at what you did to me
I'm not picking up the peices this is it for me
Trust another girl I highly doubt it
I'd rather watch twek videos of Miley Cyrus
I'd rather cut my dick off and then roast it
Take a picture of my butt and then post it
Change my vocals, maybe get my nose did
Release your porn videos and I'll just host it
See, this relationship is toxic
Like cocaine to the brain
We both agree to stop shit
We know nothing will change
And I know that she knows that
She's the reason I scribble in my notepad
You're the reason I'm always gonna talk shit
This relationship is toxic

Toxique

Yo, j'ai dit
Yo
L'autre jour, elle m'a dit qu'elle m'aimait
Elle ne changerait rien chez moi
Ouais, elle m'a embrassé et serré dans ses bras
Puis je me suis réveillé, ce n'était qu'un rêve
Je l'ai entendue crier "c'est fini Denace", qu'est-ce que tu veux dire par c'est fini ?
Je pensais qu'on était bien ensemble, j'imagine que j'ai fait une erreur
Je ne sais pas ce que j'ai fait mais je veux que tu restes
Hé ! Je ne peux plus te supplier
Tu continues à me faire péter les plombs
Je reviens toujours vers toi parce que tu me fais jouir
Ouais on s'est beaucoup disputés, tu as même appelé les flics
J'espère que tu pleureras et pourriras
Que tu seras renversée par une voiture et qu'on te tirera dessus
En marchant dans un parking
J'espère que tu t'étoufferas et mourras, que tu trébucheras sur un fil et que tu te jetteras
Sur une table en verre, et que tu perdras tes deux yeux
Tu m'as vraiment brisé le cœur, salope, j'ai perdu tout espoir à l'intérieur
J'ai failli faire une overdose
À cause de ces choses que tu m'as dites avant de me percer
Et de rouvrir des blessures que tu étais censée avoir refermées
Tu vois, cette relation est toxique
Comme la cocaïne pour le cerveau
On est tous les deux d'accord pour arrêter cette merde
On sait tous les deux que rien ne changera
Et je sais qu'elle sait ce gribouillage dans mon bloc-notes
Tu es la raison pour laquelle je dirai toujours des conneries
Cette relation est toxique
Quand les problèmes surviennent
Tu vois, je ne suis pas si mature
Je commence à péter les plombs et à jurer, à chercher des tables à retourner
J'ai un problème, c'est sûr
Et ce problème, c'est elle
Elle me tape sur les nerfs, mais
Elle ne mérite pas
La moitié de ce que je fais
Comme les conneries que je déblatère
Tous les chèques que j'ai utilisés
M'ont fait agir comme un idiot
Ouais j'aime cette fille
Peut-être un peu trop
Mais elle ne m'a jamais aimé en retour
Je crois qu'elle s'est fait pousser deux chattes
C'est à quel point elle était conne
Mais elle était si belle, tu ne voyais pas toutes les conneries qu'elle faisait
Mais à l'intérieur, elle était moche comme tout
Une petite salope égoïste qui te baiserait à la première occasion, euh
Sa beauté, c'est tout ce que cette salope avait
Attends qu'elle ait 40 ans, avec toutes les rides et les poches
Plus personne ne voudra d'elle alors
Des seins affaissés et aucune classe
Et si j'ai tort, je laisserai le monde entier me doigter le cul
Tu vois, cette relation est toxique
Comme la cocaïne pour le cerveau
On est tous les deux d'accord pour arrêter cette merde
Mais on sait que rien ne changera
Et je sais qu'elle sait que
C'est à cause d'elle que je gribouille dans mon bloc-notes
C'est à cause de toi que je dirai toujours des conneries
Cette relation est toxique
Tu vois, au début, c'était quelque chose de génial
Tu connais ce genre de couple adorable que tout le monde adore détester ? (Ouais)
C'était elle et moi
Maintenant, j'aimerais pisser dans son bol de céréales parce qu'elle ne m'écoute pas
Je m'approche d'elle et elle est comme un oiseau qui s'envole
Que quelqu'un nettoie l'allée 3, je crois que j'ai vu une merde
Oh attends une minute, c'est ma dignité
J'entends un violon, non c'est une symphonie
Ouais je regarde ce que tu m'as fait
Je ne ramasserai pas les morceaux, c'est fini pour moi
Faire confiance à une autre fille ? J'en doute fort
Je préférerais regarder des vidéos de Miley Cyrus sur Twitter
Je préférerais me couper la bite et la faire griller
Prendre une photo de mes fesses et la poster
Changer ma voix, peut-être me faire refaire le nez
Publier tes vidéos pornos et je les hébergerai
Tu vois, cette relation est toxique
Comme la cocaïne pour le cerveau
On est tous les deux d'accord pour arrêter cette merde
On sait que rien ne changera
Et je sais qu'elle sait que
C'est à cause d'elle que je gribouille dans mon bloc-notes
C'est à cause de toi que je dirai toujours des conneries
Cette relation est toxique