Absent - Denai Moore Übersetzung ins Russische

Absent

I can see a space now you're gone
Caught between the light and the dark
Everything is moving but I stay rooted
To the ground, the ground, the ground
Everything came all at once
And I don't know the real reasons for
There's chaos in the silence, whenever I'm reminded
Of it all, it all, it all
I see you disappear
For you wither, slowly sinking further down
I see you disappear
For you wither, slowly sinking further down
Tell myself that I'm not to blame
I chose to make it hurt all again
And everything is moving but I stay rooted
To the ground, the ground, the ground
Out of sight but you're still on my mind
The memory of you haunts me all the time
There's chaos in the silence, whenever I'm reminded
Of it all, it all, it all

Отсутствующий

Я вижу пустоту, оставленную тобой,
Засевшую между светом и тьмой.
Всё движется, но я стою на месте,
Вросли корнями в эту землю, землю, землю.
Всё случилось так быстро,
И я так и не узнала истинной причины.
В тишине поселился хаос,
Который напоминает мне обо всём, обо всём, обо всём.
Я вижу, как ты исчезаешь,
Увядаешь, медленно уходя на дно.
Я вижу, как ты исчезаешь,
Увядаешь, медленно уходя на дно.
Говорю себе, что я не виновата.
Я позволила этой боли вернуться.
И всё движется, но я стою на месте,
Вросли корнями в эту землю, землю, землю.
Скрылся из виду, но ты всё ещё в моей голове.
Воспоминания о тебе преследуют меня постоянно.
В тишине поселился хаос,
Который напоминает мне обо всём, обо всём, обо всём.