How Does It Feel - Deniece Williams Übersetzung ins Deutsche

How Does It Feel

How did it feel
When he changed his number?
How did it feel?
You see the signs
They say he don't love you

How does it feel
Should you be angry?
Should you be sad?
How does it feel?
He made you cry and now you're mad
Grab your emotions
Your self-control now

Mm-hmm

How did it feel
When he changed his number?
How did it feel
He used to come by almost every night
Now it's been weeks

Should you be angry?
Should you be sad?
How does it feel
He made you cry and now you're mad
Grab your emotions
Your self-control, now

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight

You can do it without a fight
Everything will work out all right
You can do it without a fight
Tonight, it's right

How does it feel
When you see her with him?
How does it feel
Yeah, she's his type
But worst of all
She's an old friend

Should you ignore them?
Should you just smile?
What should you do?
Should you be praying for new love, too
Grab your emotions
Your self-control now

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight

You can do it without a fight
Everything will work out all right
You can do it without a fight
Tonight, it's right

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

You can do it without a fight
Everything will work out all right
(You can do it)
You can do it without a fight
Tonight, it's right

You can do it without a fight
(You can do it)
Even though you may cry all night
(You can do it
Do it, do it, do it)

You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight
You can do it without a fight
(Do it
Ooh-ooh-ooh-ooh)

Everything will work out all right
You can do it without a fight
(You can do it, yeah)
Tonight, it's right
(Just lift you head up high and smile)

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right
You can do it

Wie fühlt es sich an

Wie hat es sich angefühlt
Als sie ihre Nummer geändert hat?
Wie hat es sich angefühlt?
Du siehst die Zeichen
Sie sagen, sie liebt dich nicht

Wie fühlt es sich an
Solltest du wütend sein?
Solltest du traurig sein?
Wie fühlt es sich an?
Sie hat dich zum Weinen gebracht und jetzt bist du sauer
Kontrolliere deine Gefühle
Deine Selbstbeherrschung jetzt

Mm-hmm

Wie hat es sich angefühlt
Als sie ihre Nummer geändert hat?
Wie hat es sich angefühlt
Sie kam früher fast jede Nacht vorbei
Jetzt sind Wochen vergangen

Solltest du wütend sein?
Solltest du traurig sein?
Wie fühlt es sich an
Sie hat dich zum Weinen gebracht und jetzt bist du sauer
Kontrolliere deine Gefühle
Deine Selbstbeherrschung, jetzt

Du schaffst das ohne Streit
Auch wenn du die ganze Nacht weinen magst
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig, heute Nacht

Du schaffst das ohne Streit
Alles wird gut werden
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig

Wie fühlt es sich an
Wenn du sie mit ihm siehst?
Wie fühlt es sich an
Ja, er ist ihr Typ
Aber das Schlimmste ist
Er ist ein alter Freund

Solltest du sie ignorieren?
Solltest du einfach lächeln?
Was solltest du tun?
Solltest du auch um eine neue Liebe beten
Kontrolliere deine Gefühle
Deine Selbstbeherrschung jetzt

Du schaffst das ohne Streit
Auch wenn du die ganze Nacht weinen magst
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig, heute Nacht

Du schaffst das ohne Streit
Alles wird gut werden
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig

Du schaffst das ohne Streit
Auch wenn du die ganze Nacht weinen magst
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig, heute Nacht
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Du schaffst das ohne Streit
Alles wird gut werden
(Du schaffst das)
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig

Du schaffst das ohne Streit
(Du schaffst das)
Auch wenn du die ganze Nacht weinen magst
(Du schaffst das
Tu es, tu es, tu es)

Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig, heute Nacht
Du schaffst das ohne Streit
(Tu es
Ooh-ooh-ooh-ooh)

Alles wird gut werden
Du schaffst das ohne Streit
(Du schaffst das, yeah)
Heute Nacht, es ist richtig
(Heb einfach den Kopf hoch und lächle)

Du schaffst das ohne Streit
Auch wenn du die ganze Nacht weinen magst
Du schaffst das ohne Streit
Heute Nacht, es ist richtig
Du schaffst das