Deniece Williams - Now Is The Time for Love - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Now Is The Time for Love - Deniece WilliamsÜbersetzung ins Deutsche




Now Is The Time for Love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
Darling, move a little closer to me
Liebling, komm ein wenig näher zu mir
Darling, there are the stars
Liebling, da sind die Sterne
And a great big moon shining above
Und ein großer Mond scheint über uns
Let me hold you close to me
Lass mich dich nah bei mir halten
We could feel so heavenly
Wir könnten uns so himmlisch fühlen
Let me love you
Lass mich dich lieben
We know every rule of love there is
Wir kennen jede Regel der Liebe, die es gibt
We know and we both know
Wir wissen es, und wir beide wissen es
Love is made up of some give and take
Liebe besteht aus Geben und Nehmen
Plus heartache
Plus Herzschmerz
Let's not waste a perfect night
Lass uns keine perfekte Nacht verschwenden
Over some small foolish fight
Wegen irgendeines kleinen, dummen Streits
Let me love you
Lass mich dich lieben
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
Now is the time for loving
Jetzt ist die Zeit fürs Lieben
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
Let me hold you close to me
Lass mich dich nah bei mir halten
We could feel so heavenly
Wir könnten uns so himmlisch fühlen
Let me love you
Lass mich dich lieben
Can you find it in your heart, my dear?
Kannst du es in deinem Herzen finden, mein Lieber?
Can you forgive and forget?
Kannst du vergeben und vergessen?
All my past mistakes have no regrets
All meine vergangenen Fehler sind ohne Bedauern
Ooh
Ooh
Let me hold you close to me
Lass mich dich nah bei mir halten
We could feel so heavenly
Wir könnten uns so himmlisch fühlen
Let me love you
Lass mich dich lieben
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
Now is the time for loving
Jetzt ist die Zeit fürs Lieben
A little missing
Ein bisschen Vermissen
A little hollering, baby
Ein bisschen Rufen, Baby
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
Let's not waste a perfect night
Lass uns keine perfekte Nacht verschwenden
Over some small foolish fight
Wegen irgendeines kleinen, dummen Streits
Let me love you
Lass mich dich lieben
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
A little missing
Ein bisschen Vermissen
A little rushing, baby
Ein bisschen Eile, Baby
Now is the time for loving, baby
Jetzt ist die Zeit fürs Lieben, Baby
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe
Let me hold you close to me
Lass mich dich nah bei mir halten
I wanna feel a little heavenly
Ich will mich ein bisschen himmlisch fühlen
Let me love you
Lass mich dich lieben
Now is the time for love
Jetzt ist die Zeit für Liebe





Autoren: D. Williams, T. Bell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.