Denise de Kalafe - Gota de Agua - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gota de Agua - Denise de KalafeÜbersetzung ins Russische




Gota de Agua
Капля Воды
Ya te di mi cuerpo, mi alegría
Я отдала тебе своё тело, свою радость
Ya estanque mi sangre cuando hervía
Я сдержала свою кровь, когда она кипела
Mira la voz que me queda y como saltan mis venas
Смотри, какой голос у меня остался и как пульсируют мои вены
Mira la gota que falta, al final de la fiesta
Смотри на каплю, которой не хватает в конце праздника
Por favor, deja en paz mi corazón
Пожалуйста, оставь в покое моё сердце
Que mi vida es triste, dura y ardua
Ведь жизнь моя печальна, трудна и сурова
Si no pones atención, mira bien
Если не обратишь внимания, смотри же
Puedes ser la gota de agua
Ты можешь стать той самой каплей воды
Ya te di mi cuerpo, no me servía
Я отдала тебе своё тело, оно мне не нужно было
Ya estanque mi sangre cuando hervía
Я сдержала свою кровь, когда она кипела
Mira la voz que me queda y como saltan mis venas
Смотри, какой голос у меня остался и как пульсируют мои вены
Mira la gota que falta, al final de la fiesta
Смотри на каплю, которой не хватает в конце праздника
Por favor, deja en paz mi corazón
Пожалуйста, оставь в покое моё сердце
Que mi vida es triste, dura y ardua
Ведь жизнь моя печальна, трудна и сурова
Si no pones atención, mira bien
Если не обратишь внимания, смотри же
Puedes ser la gota de agua
Ты можешь стать той самой каплей воды
Puedes ser la gota de agua
Ты можешь стать той самой каплей воды
Puedes ser la gota de agua
Ты можешь стать той самой каплей воды





Autoren: Denise De Kalafe, Chico Buarque De Holanda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.