Deniz Cem - Pamuk İpliği - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Pamuk İpliği - Deniz CemÜbersetzung ins Englische




Pamuk İpliği
Cotton Thread
Ben seni unuturum
I will forget you
Vur emrini verdim kalbime
I have ordered my heart to strike
Esen rüzgarlar kadar
As the blowing winds
Yalnız olsam ne çıkar?
What does it matter if I am alone?
Verilmiş sözlerin hepsi boş
All the given promises are empty
Nasip kısmet
Luck
Hayırlısı neyse o olsun
May the best happen
Tanrım yazsın en iyisini
May God write the best
Biz kullara laf düşmez
We servants have no say
Hayat zaten pamuk ipliği
Life is a cotton thread
Hayırlısı neyse o olsun
May the best happen
Tanrım yazsın en güzelini
May God write the most beautiful
Üzülmeye hiç değmez
It is not worth worrying
Hayat zaten pamuk ipliği
Life is a cotton thread
Ben sensiz avunurum
I will find solace without you
Unut emrini verdim kalbime
I have ordered my heart to forget
Esen rüzgarlar kadar
As the blowing winds
Yalnız olsam ne çıkar?
What does it matter if I am alone?
Verilmiş sözlerin hepsi boş
All the given promises are empty
Nasip kısmet
Luck
Hayırlısı neyse o olsun
May the best happen
Tanrım yazsın en güzelini
May God write the most beautiful
Biz kullara laf düşmez
We servants have no say
Hayat zaten pamuk ipliği
Life is a cotton thread
Hayırlısı neyse o olsun
May the best happen
Tanrım yazsın en güzelini
May God write the most beautiful
Üzülmeye hiç değmez
It is not worth worrying
Hayat zaten pamuk ipliği
Life is a cotton thread
Üzülmeye hiç değmez
It is not worth worrying
Hayat zaten pamuk ipliği
Life is a cotton thread





Autoren: Oğuzhan çoşkun, Tansel Doganay


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.