Deniz Cem - Tamam Tamam - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tamam Tamam - Deniz CemÜbersetzung ins Französische




Tamam Tamam
Tamam Tamam
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Pes etmem, pes etmem, yokluğuna razı olmam
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas, je n'accepterai pas ton absence
Ardından koşarım, sevginle sarhoş olayım
Je courrai après toi, je me laisserai enivrer par ton amour
Çok mutlu, huzurlu
Très heureux, paisible
O şanslı adam olayım
Que je sois cet homme chanceux
Endamın işvene
Ton allure est enivrante
Aşk şarkılarımı yazıyım
J'écrirai des chansons d'amour
Yanımda kalsan, bir öpücük alsam
Si tu restes à mes côtés, si je reçois un baiser
Şu hayata beni tutundursan
Si tu me maintiens dans cette vie
Hadi yaslan omuzumdan
Viens t'appuyer sur mon épaule
Pembe düşlere beni alıştırsan
Si tu m'habituais aux rêves roses
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Yalnız sen, yalnız sen
Seulement toi, seulement toi
Karşı koyulmazsın
Tu es irrésistible
Uğruna ne varsa feda ederim yoluna
Je sacrifierai tout pour toi
Geri dön, geri dön
Reviens, reviens
Sen en güzel rüyamsın
Tu es mon plus beau rêve
Başımdan atamam, gecemde ay ışığımsım
Je ne peux pas t'oublier, tu es la lumière de la lune dans ma nuit
Yanımda kalsan bir öpücük alsam
Si tu restes à mes côtés, si je reçois un baiser
Şu hayata beni tutundursan
Si tu me maintiens dans cette vie
Hadi yaslan omuzumdan
Viens t'appuyer sur mon épaule
Pembe düşlere beni alıştırsan
Si tu m'habituais aux rêves roses
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Her gün, her an umurumdasın
Chaque jour, chaque instant, tu es dans mes pensées
Neden söyle oyunundasın
Pourquoi tu joues avec moi
Lütfen bırak inadını gitsin
S'il te plaît, laisse tomber ton entêtement
Geri dön, bu kalp aşka adansın
Reviens, ce cœur est dédié à l'amour
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Tamam tamam, aşkı kazandın
D'accord, d'accord, tu as gagné mon amour
Tamam tamam, bir numarasın
D'accord, d'accord, tu es numéro un
Tamam tamam, öp beni, sev beni
D'accord, d'accord, embrasse-moi, aime-moi
Senle aşka doymam
Je ne me lasse jamais de l'amour avec toi
Tamam tamam
D'accord, d'accord
Tamam tamam
D'accord, d'accord
Tamam tamam
D'accord, d'accord
Tamam tamam
D'accord, d'accord






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.