Concentración de Campos - Denver Übersetzung ins Deutsche

Concentración de Campos

Me has hecho un espacio
Para dormir a tu lado
Puedo ver que te duele
Pero uno
Se va haciendo fuerte

Cae la nieve lentamente
Y el rumor que hay más trenes

Cuentas los balazos
Con mis pies, también con tus manos
Dice, si hubiese algo
Más allá, que él cartas ya habría tomado

Y apenas y tengo sombra
Y han inventado una bomba
Cae la nieve lentamente
Le somos indiferentes

Ya ha pasado otro año
Y aún nos queda un abrazo
Del invierno al verano
Renovados soldados
Me están apuntando

Y he soñado que salimos
Que ya no sentimos frío
Y flotamos por el río

Todo empieza, todo acaba
Todo lo que sube baja
Todo, todo siempre acaba
Siempre contigo

Konzentration der Felder

Du hast mir Platz gemacht
Um an deiner Seite zu schlafen
Ich kann sehen, dass es dir weh tut
Aber ich
Werde stärker

Langsam fällt der Schnee
Und das Gerücht, dass es mehr Züge gibt

Du zählst die Schüsse
Mit meinen Füßen, auch mit deinen Händen
Er sagt, wenn es etwas gäbe
Jenseits davon, hätte er schon Maßnahmen ergriffen

Und ich habe kaum einen Schatten
Und sie haben eine Bombe erfunden
Langsam fällt der Schnee
Wir sind ihnen gleichgültig

Wieder ist ein Jahr vergangen
Und uns bleibt noch eine Umarmung
Vom Winter bis zum Sommer
Erneuerte Soldaten
Zielen auf mich

Und ich habe geträumt, dass wir hinausgehen
Dass wir keine Kälte mehr fühlen
Und wir treiben auf dem Fluss dahin

Alles beginnt, alles endet
Alles, was steigt, fällt
Alles, alles endet immer
Immer mit dir