Clean - Demo Version - Depeche ModeÜbersetzung ins Französische

Clean - Demo Version

Propre - Version Démo

Clean, the cleanest I've been

Propre, le plus propre que j'aie jamais été

An end to the tears and the in-between years

Une fin aux larmes et aux années entre les deux

And the troubles I've seen

Et aux ennuis que j'ai vus

Now that I'm clean, you know what I mean

Maintenant que je suis propre, tu sais ce que je veux dire

I've broken my fall, put an end to it all

J'ai brisé ma chute, mis fin à tout

I've changed my routine

J'ai changé ma routine

Now I'm clean

Maintenant je suis propre

I don't understand what destiny's planned

Je ne comprends pas ce que le destin a prévu

I'm starting to grasp what is in my own hands

Je commence à saisir ce qui est entre mes mains

Don't claim to know where my holiness goes

Je ne prétends pas savoir où va ma sainteté

But I know that I like what is starting to show

Mais je sais que j'aime ce qui commence à se montrer

Sometimes

Parfois

Clean, the cleanest I've been

Propre, le plus propre que j'aie jamais été

An end to the tears and the in-between years

Une fin aux larmes et aux années entre les deux

And the troubles I've seen

Et aux ennuis que j'ai vus

Now that I'm clean, you know what I mean

Maintenant que je suis propre, tu sais ce que je veux dire

I've broken my fall, put an end to it all

J'ai brisé ma chute, mis fin à tout

I've changed my routine

J'ai changé ma routine

Now I'm clean

Maintenant je suis propre

As years go by all the feelings inside

Au fil des années, tous les sentiments à l'intérieur

Twist and they turn as they ride with the tide

Se tordent et tournent au rythme de la marée

I don't advise and I don't criticize

Je ne conseille pas et je ne critique pas

Just know what I like with my own eyes

Je sais juste ce que j'aime avec mes propres yeux

Sometimes

Parfois

Clean, the cleanest I've been

Propre, le plus propre que j'aie jamais été

An end to the tears and the in-between years

Une fin aux larmes et aux années entre les deux

And the troubles I've seen

Et aux ennuis que j'ai vus

Now that I'm clean, you know what I mean

Maintenant que je suis propre, tu sais ce que je veux dire

I've broken my fall, put an end to it all

J'ai brisé ma chute, mis fin à tout

I've changed my routine

J'ai changé ma routine

Now I'm clean, the cleanest I've been

Maintenant je suis propre, le plus propre que j'aie jamais été

An end to the tears and the in-between years

Une fin aux larmes et aux années entre les deux

And the troubles I've seen

Et aux ennuis que j'ai vus

Now that I'm clean, you know what I mean

Maintenant que je suis propre, tu sais ce que je veux dire

I've broken my fall, put an end to it all

J'ai brisé ma chute, mis fin à tout

I've changed my routine

J'ai changé ma routine

Now I'm clean

Maintenant je suis propre

The cleanest I've been

Le plus propre que j'aie jamais été

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Sounds of the Universe (Deluxe Version)

1 Oh Well
2 In Chains (Minilogue's Earth remix)
3 Jezebel (SixToes remix)
4 Oh well (Black Light Odyssey dub)
5 Ghost
6 Light
7 Corrupt (Efdemin remix)
8 Wrong (Caspa remix)
9 Esque
10 The Sun and the Moon and the Stars
11 In Chains
12 Come Back - Demo Version
13 Jezebel - Demo Version
14 Peace - Demo Version
15 Corrupt - Demo Version
16 Nothing's Impossible - Demo Version
17 Only When I Lose Myself - Demo Version
18 Surrender - Demo Version
19 Judas - Demo Version
20 I Feel You - Demo Version
21 Walking in My Shoes - Demo Version
22 Sweetest Perfection - Demo Version
23 Clean - Demo Version
24 Little 15 - Demo Version
25 Perfect - Electronic Periodic's Dark Drone Mix
26 Little Soul - Thomas Fehlmann Feathers and Tears Mix
27 Corrupt
28 Jezebel
29 Miles Away / The Truth Is
30 Perfect
31 Spacewalker
32 Come Back
33 Peace
34 In Sympathy
35 Little Soul
36 Fragile Tension
37 Wrong
38 Hole To Feed
39 In Chains - Demo Version

Weitere Alben