Depeche Mode - Sweetest Perfection - Demo Version - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Depeche Mode Sweetest Perfection - Demo Version

Sweetest Perfection - Demo Version

Depeche Mode




Sweetest Perfection - Demo Version
Süßeste Perfektion - Demoversion
The sweetest perfection
Die süßeste Perfektion
To call my own
Mein Eigen zu nennen
The slightest correction
Die kleinste Korrektur
Couldn't finely hone
Könnte nicht feinschleifen
The sweetest infection
Die süßeste Infektion
Of body and mind
Von Körper und Geist
Sweetest injection
Süßeste Injektion
Of any kind
Jeglicher Art
I stop and I stare too much
Ich halte an und starre zu viel
Afraid that I care too much
Aus Angst, dass es mir zu viel bedeutet
And I hardly dare to touch
Und ich wage kaum zu berühren
For fear that the spell may be broken
Aus Furcht, der Zauber könnte gebrochen werden
When I need a drug in me
Wenn ich eine Droge in mir brauche
And it brings out the thug in me
Und sie das Rohe in mir zum Vorschein bringt
Feel something tugging me
Fühle, wie etwas an mir zieht
Then I want the real thing not tokens
Dann will ich das Echte, nicht nur Symbole
The sweetest perfection
Die süßeste Perfektion
To call my own
Mein Eigen zu nennen
The slightest correction
Die kleinste Korrektur
Couldn't finely hone
Könnte nicht feinschleifen
The sweetest infection
Die süßeste Infektion
Of body and mind
Von Körper und Geist
Sweetest injection
Süßeste Injektion
Of any kind
Jeglicher Art
Things you'd expect to be
Dinge, von denen man erwarten würde, dass sie
Having effect on me
Mich beeinflussen
Pass undetectedly
Gehen unbemerkt vorüber
But everyone knows what has got me
Aber jeder weiß, was mich gepackt hat
Takes me completely
Nimmt mich vollständig ein
Touches so sweetly
Berührt so süß
Reaches so deeply
Reicht so tief
I know that nothing can stop me
Ich weiß, dass nichts mich aufhalten kann
Sweetest perfection
Süßeste Perfektion
An offer was made
Ein Angebot wurde gemacht
An assorted collection
Eine vielfältige Sammlung
But I wouldn't trade
Aber ich würde nicht tauschen
The sweetest perfection
Die süßeste Perfektion
To call my own
Mein Eigen zu nennen
The slightest correction
Die kleinste Korrektur
Couldn't finely hone
Könnte nicht feinschleifen
The sweetest infection
Die süßeste Infektion
Of body and mind
Von Körper und Geist
Sweetest injection
Süßeste Injektion
Of any kind
Jeglicher Art
The sweetest perfection
Die süßeste Perfektion
To call my own
Mein Eigen zu nennen
The slightest correction
Die kleinste Korrektur
Couldn't finely hone
Könnte nicht feinschleifen
The sweetest infection
Die süßeste Infektion
Of body and mind
Von Körper und Geist
Sweetest injection...
Süßeste Injektion...




Autoren: Gore Martin Lee
Depeche Mode - Sounds of the Universe (Deluxe Version)
Album
Sounds of the Universe (Deluxe Version)

1 Oh Well
2 In Chains (Minilogue's Earth remix)
3 Jezebel (SixToes remix)
4 Oh well (Black Light Odyssey dub)
5 Ghost
6 Light
7 Corrupt (Efdemin remix)
8 Wrong (Caspa remix)
9 Esque
10 The Sun and the Moon and the Stars
11 In Chains
12 Come Back - Demo Version
13 Jezebel - Demo Version
14 Peace - Demo Version
15 Corrupt - Demo Version
16 Nothing's Impossible - Demo Version
17 Only When I Lose Myself - Demo Version
18 Surrender - Demo Version
19 Judas - Demo Version
20 I Feel You - Demo Version
21 Walking in My Shoes - Demo Version
22 Sweetest Perfection - Demo Version
23 Clean - Demo Version
24 Little 15 - Demo Version
25 Perfect - Electronic Periodic's Dark Drone Mix
26 Little Soul - Thomas Fehlmann Feathers and Tears Mix
27 Corrupt
28 Jezebel
29 Miles Away / The Truth Is
30 Perfect
31 Spacewalker
32 Come Back
33 Peace
34 In Sympathy
35 Little Soul
36 Fragile Tension
37 Wrong
38 Hole To Feed
39 In Chains - Demo Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.