She Leaves - Dependence Übersetzung ins Deutsche

She Leaves

When it hurts
It hurts until it dosen't hurt
When she leaves
She leaves, she leaves, she leaves

And that's all I ever see
It's like I can't breathe
It's like i can't eat

Happy is what you got
Where you're at
Where you've been
And where you're not

When you visit those places
When you do those saints
And notice they're ghosts
And you try not to say anything
It's just a constant comparison contrast
Of all those little things that never seem to last
With him there
And with there lack

Are you alone (Are you alone?)
Or are you fine by the weight of this shadow?

Sie geht

Wenn es weh tut
Es tut weh, bis es nicht mehr weh tut
Wenn sie geht
Sie geht, sie geht, sie geht

Und das ist alles, was ich je sehe
Es ist, als könnte ich nicht atmen
Es ist, als könnte ich nicht essen

Glücklich ist, was du hast
Wo du bist
Wo du warst
Und wo du nicht bist

Wenn du diese Orte besuchst
Wenn du jenen Heiligen huldigst
Und bemerkst, dass sie Geister sind
Und du versuchst, nichts zu sagen
Es ist nur ein ständiger Vergleich, ein Kontrast
All dieser kleinen Dinge, die niemals zu halten scheinen
Mit ihm dort
Und mit deren Fehlen

Bist du allein (Bist du allein?)
Oder geht es dir gut unter der Last dieses Schattens?