Dere - Keluku - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Keluku - DereÜbersetzung ins Französische




Keluku
Keluku
Hiduplah penuh tawa dan mati
Vis ta vie pleine de rires et de mort
Semacam itu kutukan yang melekat
C'est comme une malédiction qui te colle à la peau
Terlalu terbuka kamu mati
Tu es trop ouverte, tu meurs
Terus tertutup kamu 'kan turun takhta
Tu restes fermée, tu vas perdre ton trône
Bangunlah dari tidur yang cantik
Réveille-toi de ce beau sommeil
Ajang saling unjuk yang paling natural
L'arène l'on se montre, la plus naturelle
Entah apalah parameternya
Je ne sais pas quels sont ses paramètres
Yang kutahu aku bangun dengan liur
Ce que je sais, c'est que je me réveille avec de la bave
Maya, maya
Maya, maya
Benarkah semua yang aku saksikan?
Est-ce que tout ce que je vois est vrai ?
Aduh, aduh
Aïe, aïe
Tiap-tiap hari mulai melelahkan
Chaque jour devient épuisant
Bagaimana caramu
Comment fais-tu
Bertahan di sini?
Pour rester ici ?
Maya, maya
Maya, maya
Karena sepertinya 'ku tak lagi mampu
Parce que je ne me sens plus capable
Setidaknya ada 50
Au moins cinquante
Titik-titik membentuk garis lurus
Points formant une ligne droite
Lalu masuki kolom jelajah
Puis entre dans la colonne d'exploration
Hanya untuk tertipu oleh keluku
Juste pour être trompé par le keluku
Maya, maya
Maya, maya
Benarkah semua yang aku saksikan?
Est-ce que tout ce que je vois est vrai ?
Aduh, aduh
Aïe, aïe
Tiap-tiap hari mulai melelahkan
Chaque jour devient épuisant
Bagaimana caramu
Comment fais-tu
Bertahan di sini?
Pour rester ici ?
Maya, maya
Maya, maya
Karena sepertinya 'ku tak lagi mampu
Parce que je ne me sens plus capable
Oo-oo-ooh, oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh, oo-oo-ooh
Juta ragam manusia
Des millions d'humains différents
Mimpi apa aku bisa bertemu mereka (bertemu mereka)
Quel rêve puis-je faire pour les rencontrer (les rencontrer) ?
Terdengar menakjubkan
Ça semble incroyable
Tapi juga menyeramkan, yeay-yeah
Mais c'est aussi effrayant, yeay-yeah
Maya, maya
Maya, maya
Benarkah semua yang aku saksikan?
Est-ce que tout ce que je vois est vrai ?
Aduh, aduh
Aïe, aïe
Tiap-tiap hari mulai melelahkan
Chaque jour devient épuisant
Bagaimana caramu
Comment fais-tu
Bertahan di sini?
Pour rester ici ?
Maya, maya
Maya, maya
Karena sepertinya 'ku tak lagi mampu (oo-ooh)
Parce que je ne me sens plus capable (oo-ooh)
Ku tak lagi mampu (oo-ooh)
Je ne me sens plus capable (oo-ooh)
Bagaimana caramu
Comment fais-tu
Bertahan di sini?
Pour rester ici ?
Maya, maya
Maya, maya
Karena sepertinya 'ku tak lagi mampu
Parce que je ne me sens plus capable





Autoren: Muhammad Tulus, Theresia Margaretha

Dere - Rubik
Album
Rubik
Veröffentlichungsdatum
21-07-2022


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.