Derek North - Burn - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Burn - Derek NorthÜbersetzung ins Französische




Burn
Brûler
Poison pushing through my veins
Du poison coule dans mes veines
Setting my whole world to flame
Embrase tout mon univers
Melting from the inside out
Je fonds de l'intérieur
Sickness rising from within
Le mal monte en moi
Drown it in more medicine
Je le noie dans plus de médicaments
I can pull my insides out
J'ai envie d'arracher mes entrailles
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the flame
Dans les flammes
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the pain
Dans la douleur
Searing, burning, yearning for
Brûlant, ardent, je désire
Hands to hold within the storm
Des mains à tenir dans la tempête
But no one could get near to me
Mais personne ne pouvait m'approcher
Screaming, pleading silently
Je crie, je supplie en silence
For any hope in misery
Pour un espoir dans la misère
But only El Shamah could hear me
Mais seul El Shamah pouvait m'entendre
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the flame
Dans les flammes
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the pain
Dans la douleur
It feels cold
J'ai froid
Beneath my skin
Sous ma peau
Numb the port and force the needle in
Engourdir le port et forcer l'aiguille
Flush with saline
Rincer au sérum physiologique
Flush the urine
Rincer l'urine
Safely sealed inside your polished plastic suit
Scellé en toute sécurité dans ta combinaison en plastique polie
While the perfect poison passes you en route
Pendant que le poison parfait te passe en route
Clear as ethyl alcohol
Clair comme de l'alcool éthylique
Adorned with skull and crossbones all
Orné de têtes de mort et de tibias croisés
Don't let it touch you
Ne le laisse pas te toucher
Can't let it touch you
Je ne peux pas le laisser te toucher
But boil it in my deep blue
Mais fais-le bouillir dans mon bleu profond
Veins are burning icy wires
Les veines brûlent comme des fils glacés
Spiders crawling brain misfires
Des araignées rampent, le cerveau rate
Bile rising
La bile monte
Everything is rising
Tout monte
Don't let it touch you
Ne le laisse pas te toucher
Can't let it touch you
Je ne peux pas le laisser te toucher
But boil it my deep blue veins
Mais fais-le bouillir dans mes veines d'un bleu profond
Don't let it touch you
Ne le laisse pas te toucher
Can't let it touch you
Je ne peux pas le laisser te toucher
Boil it my deep blue veins
Fais-le bouillir dans mes veines d'un bleu profond
Boil it in my deep blue veins
Fais-le bouillir dans mes veines d'un bleu profond
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the shame
Dans la honte
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the flame
Dans les flammes
Burn
Brûler
Sit with me and burn
Reste avec moi et brûle
Sit with me inside the fire
Reste avec moi dans le feu
Inside the pain
Dans la douleur






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.