colpa mia - Derialargon Übersetzung ins Deutsche

colpa mia

Baby tu sarai mia (Ah)
Avrai la mano mia (Brr)
In testa ho una melodia (Brr)
Frate quando andrà via? (Pow)
E non funziona
La vedo dubbiosa
Sarà colpa mia?
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)
E non funziona
La vedo curiosa
E ne ho la nostalgia
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)

Ho rotto il cazzo ma mo' riposo
Da qualche anno che lei mi odia
So cosa fanno ma non m'importa
Nel tuo abitacolo non mi tocca
Fa sentire matto, mh
Mi piace essere pazzo, mh (Ah)
Più che smettere passo, mh (Ah)
Il livello tuo è basso, mh (Ah)
Non me ne importa, questione risolta, risolto
Io posso cambiare, ogni volta riporto
Un bel botto e se scoppia ti trovo di sotto
Lui vuole provare a cambiare discorso
Ti posso passare a trovare, mi tolgo
Il cappello, di sangue e di rime è ricolmo
A chi risponde male gli tolgo il midollo
A chi dice che quello che faccio è mid, occhio

Sarai mia (Ah)
Avrai la mano mia (Brr)
In testa ho una melodia (Brr)
Frate quando andrà via? (Pow)
E non funziona
La vedo dubbiosa
Sarà colpa mia?
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)
E non funziona
La vedo curiosa
E ne ho la nostalgia
(Pow, ah, pow, ah, po)

Con te ho dei problemi lessicali (Ah)
Il bello è che tu non mi menti mai (Ah)
Quindi riabbassami i prezzi, dai (Ah)
Dormi finché non mi sentirai (Ah)
Sai che la tecnica è pessima (Ah)
Guarda che siamo già persi da (Ah)
Quando il mio follow ti è perspicace (Ah)
Mo' sto gridando da settima
Non vorrei vivere, non penso
Queste son dediche, più o meno
Guardami in faccia
Nah (Ah)
No, non mi basta
Mh (Ah)
Scrivere una canzonaccia (Ah)
Perché non troverò il coraggio (Ah)
Di scriverti e basta
Ah
No, non mi passa
Perché non ti posso non pensare
Beh, sale la voglia di dire "top"
Se tale "top" fosse per compensare il flop (Ah-ah-ah-ah)
Che pare l'ennesimo post del cane (Ah-ah)
Devo ostentare, come fosse facile
Forse pare un po' speciale, come se
Il bro per fare molte date non mi farà
Non sperare, con te pare riposare
In ospedale, conservate i miei flow
Indietro come lei mi fa
Conoscere verità
Muore come la trinità
Volo volo volo up
Penso a qualche sera fa
Forse tu stavi di là
Butto connessione e ram
Di qua non ci servirà
Quando parlo guardo ciò che la ferirà
In parte manco tanto, cosa mi fregherà?
Cazzo, parto e intanto lei piano se ne va
Ho immaginato quanto la amo e me ne vanto

Baby tu sarai mia (Ah)
Avrai la mano mia (Brr)
In testa ho una melodia (Brr)
Frate quando andrà via? (Pow)
E non funziona
La vedo dubbiosa
Sarà colpa mia?
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)
E non funziona
La vedo curiosa
E ne ho la nostalgia
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)

(Ih-ih-ah)
(Ih-ih ah-ah)

Meine Schuld

Baby, du wirst mein sein (Ah)
Du wirst meine Hand halten (Brr)
Ich habe eine Melodie im Kopf (Brr)
Bruder, wann wird sie verschwinden? (Pow)
Und es funktioniert nicht
Ich sehe sie zweifelnd an
Wird es meine Schuld sein?
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)
Und es funktioniert nicht
Ich sehe sie neugierig
Und ich habe Sehnsucht danach
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)

Ich habe es satt, aber jetzt ruhe ich mich aus
Seit ein paar Jahren hasst sie mich
Ich weiß, was sie machen, aber es ist mir egal
In deinem Fahrgastraum berührt es mich nicht
Es macht mich verrückt, mh
Ich mag es, verrückt zu sein, mh (Ah)
Anstatt aufzuhören, mache ich weiter, mh (Ah)
Dein Niveau ist niedrig, mh (Ah)
Es ist mir egal, die Sache ist erledigt, gelöst
Ich kann mich ändern, jedes Mal bringe ich
Einen großen Knall, und wenn es explodiert, finde ich dich darunter
Er will versuchen, das Thema zu wechseln
Ich kann dich besuchen kommen, ich nehme
Meinen Hut ab, er ist voll von Blut und Reimen
Dem, der frech antwortet, entferne ich das Mark
Dem, der sagt, dass das, was ich mache, mittelmäßig ist, Vorsicht

Du wirst mein sein (Ah)
Du wirst meine Hand halten (Brr)
Ich habe eine Melodie im Kopf (Brr)
Bruder, wann wird sie verschwinden? (Pow)
Und es funktioniert nicht
Ich sehe sie zweifelnd an
Wird es meine Schuld sein?
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)
Und es funktioniert nicht
Ich sehe sie neugierig
Und ich habe Sehnsucht danach
(Pow, ah, pow, ah, po)

Mit dir habe ich lexikalische Probleme (Ah)
Das Schöne ist, dass du mich nie anlügst (Ah)
Also senke die Preise für mich, komm schon (Ah)
Schlaf, bis du mich hörst (Ah)
Du weißt, dass die Technik schlecht ist (Ah)
Sieh mal, wir sind schon verloren seit (Ah)
Mein Follow für dich scharfsinnig ist (Ah)
Jetzt schreie ich aus der siebten Etage
Ich möchte nicht leben, ich denke nicht
Das sind Widmungen, mehr oder weniger
Sieh mir ins Gesicht
Nah (Ah)
Nein, das reicht mir nicht
Mh (Ah)
Ein schlechtes Lied zu schreiben (Ah)
Weil ich nicht den Mut finden werde (Ah)
Dir einfach zu schreiben
Ah
Nein, es geht nicht vorbei
Weil ich nicht aufhören kann, an dich zu denken
Nun, die Lust steigt, "top" zu sagen
Wenn dieses "top" dazu dienen würde, den Flop auszugleichen (Ah-ah-ah-ah)
Der wie der x-te Post des Hundes aussieht (Ah-ah)
Ich muss angeben, als wäre es einfach
Vielleicht scheint es ein bisschen besonders, als ob
Der Bruder, um viele Dates zu machen, mich nicht machen wird
Hoffe nicht, mit dir scheint es sich auszuruhen
Im Krankenhaus, bewahrt meine Flows auf
Zurück, wie sie mich dazu bringt
Die Wahrheit zu erkennen
Sie stirbt wie die Dreifaltigkeit
Ich fliege, fliege, fliege hoch
Ich denke an ein paar Abende zuvor
Vielleicht warst du dort drüben
Ich werfe Verbindung und RAM weg
Hier drüben werden wir es nicht brauchen
Wenn ich rede, schaue ich auf das, was sie verletzen wird
Teilweise nicht einmal so sehr, was wird mich kümmern?
Verdammt, ich gehe und währenddessen geht sie langsam weg
Ich habe mir vorgestellt, wie sehr ich sie liebe, und ich prahle damit

Baby, du wirst mein sein (Ah)
Du wirst meine Hand halten (Brr)
Ich habe eine Melodie im Kopf (Brr)
Bruder, wann wird sie verschwinden? (Pow)
Und es funktioniert nicht
Ich sehe sie zweifelnd an
Wird es meine Schuld sein?
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)
Und es funktioniert nicht
Ich sehe sie neugierig
Und ich habe Sehnsucht danach
(Pow, ah, pow, ah, pow, ah)

(Ih-ih-ah)
(Ih-ih ah-ah)