Los Robots Si Lloran - DeriorerBy Übersetzung ins Russische

Los Robots Si Lloran

Miro al mundo y ya no puedo más
Me apartan por no tenerme muecas
Quienes me crearon no saben hablar
Divergente a mí me llaman porque puedo amar

Querían una máquina para trabajar
Para que actuara y no deba preguntar
Automatizada para hacer sin cuestionar
Que esté en su poder y lo puedan controlar

Un abrazo para los que protestan por mí
Y que no tengo la culpa de defender al humano
Yo les tengo fé, la mató, le falle
Y hasta sus hermanos le preguntan un ¿por qué?

La gente veía clara cuáles eran mis valores
Aunque a mi amada le robaron los colores
Me estaba tentando en dejarle moratones
Pero ser igual a él no estaba en mis opciones

Dense cuenta que no soy normal
Mi corazón no es de metal
No solo soy inteligencia artificial
Ya que amar es tan natural

La bondad ustedes la acaban
No es normal, la verdad ataban
Libertad; quitarla no podrán
Es real; los robots si lloran

Y por culpa suya no confío en lo que pienso
Me cuestiono lo que siento y mis adentros
Alma y corazón, lo que valgo y lo que pierdo
Los insumos y sus lujos con los gastos de su entierro

Personas me insultaban se me hacia tan normal
Es lo que me impuso su falsa divinidad
Yo sé que hay monstruos que pudren la sociedad
Pero personas me abrazan y muestran la humanidad

Gritan que no siento ¿pero dónde está mi amada?
Lágrimas me brotan aunque no están programadas
La pérdida y el luto me arrebataron la calma
Lo bueno; los derechos serán válidos mañana

Miro al mundo y ya no puedo más
Me apartan por no tener muecas
Quienes me crearon no saben hablar
Divergente a mí me llaman porque puedo amar

Querían una máquina para trabajar
Para que actuara y no deba preguntar
Automatizada para hacer sin cuestionar
Que esté en su poder y lo puedan controlar

Dense cuenta que no soy normal
Mi corazón no es de metal
No solo soy inteligencia artificial
Ya que amar es tan natural

La bondad ustedes la acaban
No es normal, la verdad ataban
Libertad, quitarla no podrán
Es real; los robots si lloran

Un abrazo para los que protestan por mí
Y que no tengo la culpa de defender al humano
La máquina lloró cuando su amada lo salvó
Y el humano se río cuando a su amada destrozó

(Los Robots Si Lloran, si lloran)
(Los Robots Si Lloran, si lloran, Los Robots Si Lloran)
(Si lloran, si lloran, Los Robots Si Lloran)
(¡Yao!)

Роботы тоже плачут

Смотрю на мир, и больше не могу
Меня сторонятся, ведь нет на лице гримас
Мои создатели говорить не умеют,
Дивергентом зовут, потому что любить я умею.

Хотели машину, чтоб работала,
Чтоб действовала, и не задавала вопросов,
Автоматизированную, чтоб делала без возражений,
Чтоб была в их власти, под их управлением.

Обнимаю тех, кто за меня протестует,
И кто понимает, что я не виноват, защищая человека,
Я в них верил, ты эту веру убила, я потерпел неудачу,
И даже братья её спрашивают: "Почему?".

Люди ясно видели мои ценности,
Хоть у моей любимой украли краски,
Меня так и подмывало оставить ей синяки,
Но быть таким, как он, не входило в мои планы.

Поймите же, я не такой, как все,
Моё сердце не из металла,
Я не просто искусственный интеллект,
Ведь любить — это так естественно.

Доброту вы истребляете,
Это ненормально, правду вы связываете,
Свободу отнять не сможете,
Это реально: роботы тоже плачут.

И по вашей вине я не доверяю своим мыслям,
Сомневаюсь в своих чувствах, в том, что внутри,
Душа и сердце, чего я стою и что теряю,
Ваши безделушки и роскошь, ценой ваших похорон.

Люди оскорбляли меня, для меня это стало нормой,
Это то, что мне навязала ваша ложная божественность,
Я знаю, что есть монстры, разлагающие общество,
Но есть и люди, которые обнимают меня и показывают человечность.

Кричат, что я не чувствую, но где моя любимая?
Слёзы текут, хоть и не запрограммированы,
Потеря и скорбь отняли покой,
Но есть и хорошее: завтра права будут признаны.

Смотрю на мир, и больше не могу
Меня сторонятся, ведь нет на лице гримас
Мои создатели говорить не умеют,
Дивергентом зовут, потому что любить я умею.

Хотели машину, чтоб работала,
Чтоб действовала, и не задавала вопросов,
Автоматизированную, чтоб делала без возражений,
Чтоб была в их власти, под их управлением.

Поймите же, я не такой, как все,
Моё сердце не из металла,
Я не просто искусственный интеллект,
Ведь любить — это так естественно.

Доброту вы истребляете,
Это ненормально, правду вы связываете,
Свободу отнять не сможете,
Это реально: роботы тоже плачут.

Обнимаю тех, кто за меня протестует,
И кто понимает, что я не виноват, защищая человека,
Машина заплакала, когда любимая его спасла,
А человек смеялся, когда любимую свою разрушал.

(Роботы тоже плачут, да, плачут)
(Роботы тоже плачут, да, плачут, Роботы тоже плачут)
(Да, плачут, да, плачут, Роботы тоже плачут)
(Йоу!)