Outgrown - Dermot Kennedy Übersetzung ins Russische

Outgrown

So we'll call it all believing in the art
It's evidence and remnants of a spark
A strong belief there'll be a better part
When the hoping ends (when the hoping ends)

All these memories get written in the scars
Now, every dream is left among the stars
Force that dreaded raven to depart
When the snow begins (when the snow begins)

I'll be all-out lonely
If you all outgrow me
To know with all of this potential
Should've raised up, but I never did
Scared the stars won't show me
If you all outgrow me
I know every road I run down has a sundown, that's the way it is

So I try to chase those days and never catch them
I'll try to walk the other way and learn detachment
Raise the eyes you saved for me
And all the laughter you used to hold me in

I'll just let go of love that others dream to capture
I'll never know another feeling like your rapture
I'm gonna go, I gotta be here in your absence
Now, this poem has ended

I'll be all-out lonely
If you all outgrow me
To know with all of this potential
Should've raised up, but I never did
Scared the stars won't show me
If you all outgrow me
I know every road I run down has a sundown, that's the way it is

That's why I'm let down, let down, honey
That's why I'm let down, let down, honey

That night, that drive
Felt like every single wolf was around us
That night was so quiet
Felt like all the trees were keeping the sound out
So, hold me right, I'll cry
Didn't I promise you this moment would come?
Oh, alright, you got a pretty way of keeping the sound out

I'll be all out lonely
If you all outgrow me
To know with all of this potential
Should have raised up, but I never did
Scared the stars won't show me
If you all outgrow me
I know every road I run down has a sundown, that's the way it is

That's why I'm let down, let down, honey (all the trees were keeping the sound out)
That's why I'm let down, let down, honey (pretty way of keeping the sound out)

Перерос

Мы назовем это верой в искусство,
Это доказательства и остатки искры,
Твердая вера в то, что будет лучшая часть,
Когда надежда угаснет (когда надежда угаснет).

Все эти воспоминания записаны в шрамах,
Теперь каждая мечта осталась среди звезд,
Заставь этого ужасного ворона улететь,
Когда начнется снег (когда начнется снег).

Я буду совершенно одиноким,
Если ты меня перерастешь.
Знать, что со всем этим потенциалом
Я должен был подняться, но так и не сделал этого.
Боюсь, что звезды не покажут мне пути,
Если ты меня перерастешь.
Я знаю, каждая дорога, по которой я бегу, имеет свой закат, так уж устроено.

Поэтому я пытаюсь гнаться за теми днями и никогда не могу их догнать,
Я пытаюсь идти другим путем и научиться отрешенности,
Подними глаза, которые ты хранила для меня,
И весь смех, в котором ты меня держала.

Я просто отпущу любовь, которую другие мечтают обрести,
Я никогда не узнаю другого чувства, подобного твоему восторгу,
Я уйду, я должен быть здесь в твое отсутствие.
Теперь эта поэма закончена.

Я буду совершенно одиноким,
Если ты меня перерастешь.
Знать, что со всем этим потенциалом
Я должен был подняться, но так и не сделал этого.
Боюсь, что звезды не покажут мне пути,
Если ты меня перерастешь.
Я знаю, каждая дорога, по которой я бегу, имеет свой закат, так уж устроено.

Вот почему я разочарован, разочарован, милая,
Вот почему я разочарован, разочарован, милая.

В ту ночь, в той поездке
Казалось, что каждый волк был вокруг нас,
Та ночь была такой тихой,
Казалось, что все деревья не пропускали звук.
Так что обними меня крепче, я буду плакать,
Разве я не обещал тебе, что этот момент наступит?
О, хорошо, у тебя есть прекрасный способ не пропускать звук.

Я буду совершенно одиноким,
Если ты меня перерастешь.
Знать, что со всем этим потенциалом
Я должен был подняться, но так и не сделал этого.
Боюсь, что звезды не покажут мне пути,
Если ты меня перерастешь.
Я знаю, каждая дорога, по которой я бегу, имеет свой закат, так уж устроено.

Вот почему я разочарован, разочарован, милая (все деревья не пропускали звук),
Вот почему я разочарован, разочарован, милая (прекрасный способ не пропускать звук).