FERDINVND - Derya Übersetzung ins Englische

FERDINVND

Kasıt var hazır hazin sonu görebileceksen
Tutup yazı taa kasımdan beri
Fasıldan kısıp asılcan habire fısıl fısıl

Daha kısıldı sesi
Karambolde yıkıldı gerisi
Haberim gelince gerildi derisi
Ne kadar liman varsa (yakıldı gemisi)

Sıfatlar basittir
Yasak masak yalan dolan bilemem adınızı
Ya saklan ya git
Ruhu duymaz şeytan gibi girerim aranıza
Ya şartlar mı nasip

Geldiği gibi geri döner gitti ipin ucu
Mezarlıklar dolu melek gibilerle
Tozları bulaştı üstüme kaçın (kaçın)

Suç bunlarda değil
Herkesin ayrı bir derdi var
Bende Ferdınvnd gibi açar tamam hepiniz papatya
Bense bi hindibah
Menzil irticanız
Başınızdakinin de bi resmi var
Ben de es mi var dilimde gösterim bi da
Belalı başım benim Elfida

İmaresi yok imaresi yok
İmaresi yok hiç kimsenin
İmaresi yok imaresi yok
İmaresi yok hiç kimsenin

Maziye gömülecek anlamaz
Parayı kesip de bi görününce karnabahar beyni
Kaşına taş değse depara kalkar hep sokağı bilmeyen
Kopana lady

Sen nöronları nerelerde eskittiysen
Bütün düşünceniz usulleri fesh ettirdim
İçim buruluyo suratını gördükçe (yeah)
Ağları başınıza ördükçe ördüm

Gördüm editlerinizi
Tek bi geliriniz var çıkarcılık hepinizin
Kıskanınca bırakırsınız başkalarına yıkılan o yerinizi
Derya diyolar
Sen deli misin

Bütün bu kaligrafik matematik neyin nesi
Sesimi duyunca geliyosa sevinesin
Sen de biliyosun boktan yeni nesil (yeah)

Takva yetmez kavga da etsen
Takla at istersen foseptikten altın çıkmaz
Düştüğünde de yoruldum dersen deme sakın
Çünkü şeytan ensede

İmaresi yok imaresi yok
İmaresi yok hiç kimsenin
İmaresi yok imaresi yok
İmaresi yok hiç kimsenin

İmaresi yok imaresi yok
İmaresi yok hiç kimsenin
İmaresi yok imaresi yok
İmaresi yok hiç kimsenin

Görsen daha çok kriz var bilsen
Sorunlar soyut hep cismen yok
Saldırsınlar isterlerse dönüp gitmezlerse burdan

Görsen daha çok kriz var bilsen
Sorunlar soyut hep cismen yok
Saldırsınlar isterlerse dönüp gitmezlerse burdan

Görsen daha çok kriz var bilsen
Sorunlar soyut hep cismen yok
Saldırsınlar isterlerse dönüp gitmezlerse burdan

FERDINVND

There's intent, a sad ending ready, if you can see it
Holding the pen since November
Whispering incessantly, straining from the ballad

Her voice got even quieter
The rest collapsed in the collision
When the news reached me, my skin crawled
Every port she had (her ship was burned)

Adjectives are simple
Forbidden, nonsense, lies, I don't know your name
Either hide or go
Like a devil, I enter among you, the soul doesn't hear
Are these the conditions or fate?

The end of the rope goes back as it came
Cemeteries are full of those who seem like angels
Their dust stuck to me, get away (get away)

It's not their fault
Everyone has their own troubles
Like Ferdınvnd, I’ll open it, all of you are daisies
And I'm a dandelion
Your Menzil heresy
The one on your head also has a picture
Do I have an ace up my sleeve? I’ll show it again
My troubled head, my Elfida

There's no trace, no trace
No one has a trace
There's no trace, no trace
No one has a trace

It will be buried in the past, it won't understand
Cut the money and see the cauliflower brain
If a stone hits their eyebrow, those who don't know the streets always dash off
Breakaway lady

Wherever you've worn out your neurons
I've abolished all your thoughts and methods
My heart aches when I see your face (yeah)
As I weave the nets over your heads

I saw your edits
You only have one income, you're all opportunistic
When you get jealous, you leave your crumbling place to others
They say Derya
Are you crazy?

What's all this calligraphic mathematics?
If you hear my voice, you should be happy
You know the new generation is shit (yeah)

Piety is not enough, even if you fight
Do a flip if you want, you won't get gold from the septic tank
When you fall, don't say you're tired
Because the devil is on your neck

There's no trace, no trace
No one has a trace
There's no trace, no trace
No one has a trace

There's no trace, no trace
No one has a trace
There's no trace, no trace
No one has a trace

If you saw, there are more crises, if you knew
Problems are abstract, never physical
Let them attack if they want, if they don't turn back from here

If you saw, there are more crises, if you knew
Problems are abstract, never physical
Let them attack if they want, if they don't turn back from here

If you saw, there are more crises, if you knew
Problems are abstract, never physical
Let them attack if they want, if they don't turn back from here