Desejo De Menina - A Força do Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Desejo De Menina A Força do Amor

A Força do Amor

Desejo De Menina

A Força do Amor - Desejo De MeninaÜbersetzung ins Französische




A Força do Amor
La Force de l'Amour
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Desejo de menina!
Le désir d'une fille!
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Muda pensamentos
Change les pensées
Resisti ao tempo
Résiste au temps
Tem a força do vento
A la force du vent
Não bate na porta
Ne frappe pas à la porte
Entra e se acomoda
Entre et installe-toi
É luz do sol
C'est la lumière du soleil
E como uma ilha
Et comme une île
Quem ama se sente
Celui qui aime se sent
Pois pra todos os lados
Car de tous côtés
Que a gente olha
Que l'on regarde
Há só uma resposta
Il n'y a qu'une seule réponse
Pra explicar
Pour expliquer
Esse prazer
Ce plaisir
É a força do amor que está
C'est la force de l'amour qui est
Dentro do peito e não dá pra tirar
Au fond du cœur et on ne peut pas l'enlever
Pois não tem (Pois não tem)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Pois não há (Pois não há)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que l'amour
Pra ser feliz é preciso deixar
Pour être heureux, il faut laisser
O amor de você se aproximar
L'amour de toi s'approcher
Pois não tem (Pois não tem)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Pois não há (Pois não há)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que l'amour
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Desejo de menina!
Le désir d'une fille!
E como uma ilha
Et comme une île
Quem ama se sente
Celui qui aime se sent
Pois pra todos os lados
Car de tous côtés
Que a gente olha
Que l'on regarde
Há só uma resposta
Il n'y a qu'une seule réponse
Pra explicar
Pour expliquer
Esse prazer
Ce plaisir
É a força do amor que está
C'est la force de l'amour qui est
Dentro do peito e não dá pra tirar
Au fond du cœur et on ne peut pas l'enlever
Pois não tem (Pois não tem)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Pois não há (Pois não há)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que l'amour
Pra ser feliz é preciso deixar
Pour être heureux, il faut laisser
Um amor de você se aproximar
Un amour de toi s'approcher
Pois não tem (Pois não tem)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Pois não há (Pois não há)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que l'amour
É a força do amor que está
C'est la force de l'amour qui est
Dentro do peito e não dá pra tirar
Au fond du cœur et on ne peut pas l'enlever
Pois não tem (Pois não tem)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Pois não há (Pois não há)
Car il n'y a pas (Car il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que l'amour
Pra ser feliz é preciso deixar
Pour être heureux, il faut laisser
Um amor de você se aproximar...
Un amour de toi s'approcher...




Autoren: Ronaldo Bastos, Cleberson Horsth
Desejo De Menina - Diga Sim, Vol. 4
Album
Diga Sim, Vol. 4
Veröffentlichungsdatum
13-06-2008

1 Na Dor e no Prazer
2 Diga Sim pra Mim
3 Nós Dois
4 Ana
5 Somos um Só
6 Amor Infinito
7 Chamando Você
8 Olhe Nós Dois
9 Esperando Aviões
10 O Poema
11 Culpa do Amor
12 Feitos um pro Outro
13 Pra Sempre É Pouco
14 A Força do Amor
15 Chuva no Meu Coração
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.