Desejo De Menina - Me Chame Meu Bem - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Me Chame Meu Bem - Desejo De MeninaÜbersetzung ins Französische




Me Chame Meu Bem
Appelle-moi Mon Bien
As ruas que ando me lembram você
Les rues que je parcours me rappellent toi
Os passos que dou me levam a você
Les pas que je fais ne mènent que vers toi
E se a água me molhar
Et si l'eau me mouille
E o calor do Sol me aquecer
Et la chaleur du soleil me réchauffe
tem graça com você
Tout n'a de saveur qu'avec toi
Eu gosto de tudo que lembra o seu jeito
J'aime tout ce qui me rappelle ta façon d'être
Eu respiro tudo que tem o seu cheiro
Je respire tout ce qui porte ton parfum
E se a estrela brilhar
Et si l'étoile brille
E o que de mais belo eu olhar
Et le plus beau que je puisse voir
tem graça se você
Tout n'a de charme que si tu
Me chamar de meu bem, me queira bem
M'appelles mon bien, me veux du bien
Diga que sou seu de mais ninguém
Dis que je suis à toi, à personne d'autre
Me chame meu bem, me queira bem
Appelle-moi mon bien, me veux du bien
Diga que sou seu de mais ninguém
Dis que je suis à toi, à personne d'autre
Se a Lua e o Mar podem se encontrar
Si la lune et la mer peuvent se rencontrer
Não é a distância que vai separar
Ce n'est pas la distance qui nous séparera
Eu de você, me chame meu bem
Moi de toi, appelle-moi mon bien
As ruas que ando me lembram você
Les rues que je parcours me rappellent toi
Os passos que dou me levam a você
Les pas que je fais ne mènent que vers toi
E se a água me molhar
Et si l'eau me mouille
E o calor do Sol me aquecer
Et la chaleur du soleil me réchauffe
tem graça com você
Tout n'a de saveur qu'avec toi
Eu gosto de tudo que lembra o seu jeito
J'aime tout ce qui me rappelle ta façon d'être
Eu respiro tudo que tem o seu cheiro
Je respire tout ce qui porte ton parfum
E se a estrela brilhar
Et si l'étoile brille
E o que de mais belo eu olhar
Et le plus beau que je puisse voir
tem graça se você
Tout n'a de charme que si tu
Me chamar de meu bem, me queira bem
M'appelles mon bien, me veux du bien
Diga que sou seu de mais ninguém
Dis que je suis à toi, à personne d'autre
Me chame meu bem, me queira bem
Appelle-moi mon bien, me veux du bien
Diga que sou seu de mais ninguém
Dis que je suis à toi, à personne d'autre
Se a Lua e o mar podem se encontrar
Si la lune et la mer peuvent se rencontrer
Não é a distância que vai separar
Ce n'est pas la distance qui nous séparera
Eu de você, me chame meu bem
Moi de toi, appelle-moi mon bien
Me chame meu bem
Appelle-moi mon bien
Me chame meu bem
Appelle-moi mon bien
Me chame meu bem
Appelle-moi mon bien
Me chame meu bem
Appelle-moi mon bien






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.