Desert Fish - Run Run Run - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Run Run Run - Desert FishÜbersetzung ins Französische




Run Run Run
Cours Cours Cours
I will make my own mistakes
Je ferai mes propres erreurs
But you know I will find my own way
Mais tu sais que je trouverai mon propre chemin
People will say what they say
Les gens diront ce qu'ils veulent
But you know it won't phase me no way
Mais tu sais que ça ne me perturbera pas, non
We'll do what needs to be done
On fera ce qui doit être fait
We will play into the setting sun
On jouera jusqu'au coucher du soleil
And into the future we run
Et vers l'avenir on court
Nothing's certain but that makes it fun
Rien n'est certain, mais c'est ce qui rend les choses amusantes
Yeah
Ouais
I'm not really sure what set me off first
Je ne sais pas vraiment ce qui m'a mis hors de moi au départ
Was it the things they said
Était-ce les choses qu'ils ont dites ?
You know there's always something to make it worse
Tu sais qu'il y a toujours quelque chose pour empirer les choses
But maybe it's in my brain
Mais peut-être que c'est dans ma tête
Oh the pressures put upon us
Oh, les pressions qu'on nous met
They can make you go insane
Elles peuvent te rendre folle
But what's the point of adding another
Mais à quoi bon en rajouter un autre
To the list of the people to blame
À la liste des personnes à blâmer
Woah oh
Woah oh
And sometimes I wanna get away from it all
Et parfois j'ai envie de tout quitter
Away from it all
Tout quitter
Regardless of the outcome or where I fall
Peu importe le résultat ou l'endroit je tombe
Where I fall
je tombe
And I know that I'm not the only one
Et je sais que je ne suis pas le seul
Only one
Le seul
To dream of escape so we Run Run Run
À rêver d'évasion alors on court, on court, on court
I will make my own mistakes
Je ferai mes propres erreurs
But you know I will find my own way
Mais tu sais que je trouverai mon propre chemin
People will say what they say
Les gens diront ce qu'ils veulent
But you know it won't phase me no way
Mais tu sais que ça ne me perturbera pas, non
We'll do what needs to be done
On fera ce qui doit être fait
We will play into the setting sun
On jouera jusqu'au coucher du soleil
And into the future we run
Et vers l'avenir on court
Nothing's certain but that makes it fun
Rien n'est certain, mais c'est ce qui rend les choses amusantes
Extrainiate what you do but I'm only being honest
Tu extrapoles sur ce que tu fais, mais je suis juste honnête
Impassive behaviors of what you put upon us
Comportements impassifs face à ce que tu nous imposes
Imperious actions but you're never the one to blame
Actions impérieuses, mais tu n'es jamais celui à blâmer
Why do we even fucking try
Pourquoi est-ce qu'on essaie même, putain ?
You'll always be the same
Tu seras toujours le même
Douche that walks around school all day
Connard qui se promène dans l'école toute la journée
And he thinks he's really hot but he can't find a way
Et il se croit vraiment beau, mais il ne trouve pas le moyen
To keep his rep
De garder sa réputation
Up in its place
À sa place
Cause those friends you got will put you flat on your face
Parce que ces amis que tu as te mettront à plat ventre
Woah oh
Woah oh
And sometimes I wanna get away from it all
Et parfois j'ai envie de tout quitter
Away from it all
Tout quitter
Regardless of the outcome or where I fall
Peu importe le résultat ou l'endroit je tombe
Where I fall
je tombe
And I know that I'm not the only one
Et je sais que je ne suis pas le seul
Only one
Le seul
No
Non
To dream of escape so we Run Run Run
À rêver d'évasion alors on court, on court, on court
I will make my own mistakes
Je ferai mes propres erreurs
But you know I will find my own way
Mais tu sais que je trouverai mon propre chemin
People will say what they say
Les gens diront ce qu'ils veulent
But you know it won't phase me no way
Mais tu sais que ça ne me perturbera pas, non
We'll do what needs to be done
On fera ce qui doit être fait
We will play into the setting sun
On jouera jusqu'au coucher du soleil
And into the future we run
Et vers l'avenir on court
Nothing's certain but that makes it fun
Rien n'est certain, mais c'est ce qui rend les choses amusantes
Yeah
Ouais





Autoren: Dillon Abell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.