Aratanaru Makuakenotameno Makuakeniyoru Kyoushikyoku Kimiga Ireba Oretachimo Egao Mugendai [From anime "RainyCocoa"] [Originally Performed by Fudanjuku] - Desi Übersetzung ins Französische

Aratanaru Makuakenotameno Makuakeniyoru Kyoushikyoku Kimiga Ireba Oretachimo Egao Mugendai [From anime "RainyCocoa"] [Originally Performed by Fudanjuku]

新たな一歩は 世界へと激しく轟いて
That's cool...(姿魅せろ！)
That's cool...(Go！Go！Go！to the Top！)
武者震いで大地を揺らせ
時間のループを先駆けて 俺たちが回すよ
Don't think...！感じろ 今の全てを

スタイリッシュに主導権は奪取1・2・3
楽なミッション テンション下がっちゃう↓
瞬間的に視線奪って心攫って「BANG」
危険なスパイス 味はパラダイス
果てない野望Rising... Shoot It Now！

太陽サンサン ほらニッコニコで
東西南北 えがお振りまこう
甘さと苦さで エビデイハッピータイム
口角あげりゃ ひねもすオールライト
君がいれば 俺も元気！
メインディッシュは(愛！愛！)
痛い痛い痛ーいの遥か飛んでけ～！
年中無休 努めて参る...！
俺たちの最上級のおもてなし(波～！)
遠慮しちゃダメ、受け取ってっ☆

さあ始まっちゃうよ(YO-HEY-HO！)
デンジャラスで魅力たっぷり狂詩曲
幕が上がってニューフェイス(パッ！)

「俺ってイケメンですよね？」「うん、そうだね～」
「先輩大好きです～！」「俺は大っ嫌いですっ☆」
「あれ？もー終わったん？」「いやまだこれからや」
「ハイハイ準備して～！
ビシッとかっこよく決めるよ～！」

新たな夢は 世界へと虹をかけるように
How nice！(そそげ光)
How nice！(Go！Go！Go！to the World！)
瞳あざやかに瞬かせ

記憶の色はいつまでも眩しく煌めいて
Good job！生涯 ありのままでいいさ
常識(No！No！)俺式(Yeah！Yeah！)
時空を乗っ取れ スーパーボーイズ！
愚直に(Hi！Hi！)直球(Fight！Fight！)
新生 人生 巻き起こせい！！！

森羅万象 すべては愛
俺たちの歌で 人々の心に愛を注ごう
緊張で冷えた手は みんなで繋ぎ温めて
熱くなる頃には きっと未来は輝くさ
「ALL OVER THE WORLD！！！」

さあ見てらっしゃいよ(YO-HEY-HO！)
ポジティブでネガティブ洗い流す狂詩曲
がむしゃらスタイルニューオープン(ヤッ！)

ファンタジックにロマンチック限定エスコート
ファンキージャンキーエビバデグッディ
「先輩、肩をお揉みしましょう」
「よきにはからえ～！」
恋は盲目 種目はX・O(キスハグ)！
奇想天外Burning... Showing Up！

太陽サンサン ほらニッコニコで
四方八方 えがお拡散！
ドキドキ止まらない 寝ても覚めても
目じりを下げりゃ やさしくなれる
君といれば 日々は格別！
デザートも(愛！愛！)
老若男女 みんなまとめて
一切合切 幸せになろう！
俺たちの最上級のおもてなし(波～！)
両手広げて、抱きしめてっ☆

スタイリッシュに主導権は奪取1・2・3
楽なミッション テンション下がっちゃう↓
瞬間的に視線奪って心攫って「BANG」
危険なスパイス 味はパラダイス
果てない野望Rising... Shoot It Now！
Yo！俺たちを「Don't Miss It Now！！！」

Une nouvelle étape se répercute fortement sur le monde

Une nouvelle étape se répercute fortement sur le monde
C'est cool...(montre ton apparence !)
C'est cool...(Go ! Go ! Go ! au sommet !)
Fais trembler la terre avec un frisson de combat
Nous ferons tourner la boucle temporelle en avance
Ne réfléchis pas ! Sens tout ce qui est maintenant

Avec style, nous prendrons le contrôle 1 2 3
Une mission facile, la tension baisse ↓
Attraper instantanément le regard, capturer le cœur « BANG »
Une épice dangereuse, le goût est le paradis
Une ambition sans fin Rising... Shoot It Now !

Soleil brillant, voici un sourire radieux
Est-ouest-nord-sud, répandons des sourires
Douceur et amertume, temps heureux tous les jours
Relever les coins des lèvres, tout va bien
Si tu es là, je suis plein d'énergie !
Le plat principal est (l'amour ! l'amour !)
La douleur, la douleur, la douleur, vole loin !
Sans relâche, nous ferons de notre mieux... !
Notre meilleur accueil (vague !)
Ne sois pas timide, prends-le ☆

C'est parti (YO-HEY-HO !)
Une rhapsodie dangereuse et pleine de charme
Le rideau se lève, nouveau visage (paf !)

« Je suis beau, non ? » « Oui, tu l'es »
« J'adore mon aîné ! » « Je déteste ça ☆ »
« Quoi ? C'est déjà fini ? » « Non, c'est juste le début »
« Prépare-toi !
Sois cool et décide ! »

Un nouveau rêve se dresse comme un arc-en-ciel dans le monde
How nice ! (verse la lumière)
How nice ! (Go ! Go ! Go ! dans le monde !)
Tes yeux scintillent d'éclat

La couleur de mes souvenirs brille toujours avec éclat
Good job ! Reste toi-même pour toujours
Le sens commun (No ! No !) mon style (Yeah ! Yeah !)
Prends le contrôle de l'espace-temps, Super Boys !
Sincèrement (Hi ! Hi !) lancer une balle rapide (Fight ! Fight !)
Une nouvelle vie, soulève-toi !

Tout dans l'univers est amour
Avec notre chanson, répandons l'amour dans les cœurs des gens
Réchauffons nos mains froides à cause de la tension en nous tenant ensemble
Quand nous nous réchaufferons, l'avenir brillera sûrement
« ALL OVER THE WORLD !!! »

Regardez-nous (YO-HEY-HO !)
Une rhapsodie positive qui balaie le négatif
Style énergique, nouvelle ouverture (yeah !)

Un accompagnement romantique et fantastique limité
Funky Junkie Everybody Gooddie
« Mon aîné, je peux vous masser les épaules ? »
« Fais comme tu le sens ! »
L'amour est aveugle, les disciplines sont X · O (baisers câlins) !
Fantastique Burning... Showing Up !

Soleil brillant, voici un sourire radieux
Dans toutes les directions, répandons des sourires !
Le cœur bat sans arrêt, même en dormant
Baisser les coins des yeux, être gentil
Avec toi, chaque jour est spécial !
Le dessert aussi (l'amour ! l'amour !)
Jeunes et vieux, hommes et femmes, tous ensemble
Tout le monde sera heureux !
Notre meilleur accueil (vague !)
Ouvre tes bras et serre-moi dans tes bras ☆

Avec style, nous prendrons le contrôle 1 2 3
Une mission facile, la tension baisse ↓
Attraper instantanément le regard, capturer le cœur « BANG »
Une épice dangereuse, le goût est le paradis
Une ambition sans fin Rising... Shoot It Now !
Yo ! Ne rate pas ça ! »