Designer Disguise - Ms. New Booty - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ms. New Booty - Designer DisguiseÜbersetzung ins Französische




Ms. New Booty
Mlle. Nouvelles Fesses
Was that '99?
C'était en 99 ?
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Rockin' everywhere, rockin' everywhere
Qui se dandinent partout, qui se dandinent partout
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, hit it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, serre-les fort
Girl I don't need you, but you need me!
Chérie, je n'ai pas besoin de toi, mais toi tu as besoin de moi !
Take it off, let it flop, shake it freely!
Déshabille-toi, laisse-les tomber, remue-les librement !
And I don't tell stories, I let 'em tell they self!
Et je ne raconte pas d'histoires, je les laisse se raconter d'elles-mêmes !
And you ain't gotta sell sex, girl it sell itself!
Et tu n'as pas besoin de vendre du sexe, ça se vend tout seul !
Like nuttin' else, yeah I'm a country boy!
Comme rien d'autre, ouais je suis un gars de la campagne !
But that big city bottom fill me up with joy!
Mais ce gros derrière citadin me remplit de joie !
Ain't life grand, live it up Betty!
La vie est belle, profite-en Betty !
Here go the whisper song, baby this is us, ready!
Voici la chanson chuchotée, bébé c'est nous, prêts !
Put it on me, enthusiastically!
Colle-le sur moi, avec enthousiasme !
Whatever it is that you do, you do it admirably!
Quoi que tu fasses, tu le fais admirablement !
And I ain't choose it, that thang chose me!
Et je ne l'ai pas choisi, ce truc m'a choisi !
It's Bubba K and Ying Yang all the way in this thang, go!
C'est Bubba K et Ying Yang jusqu'au bout dans ce truc, allez !
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Rockin' everywhere, rockin' everywhere
Qui se dandinent partout, qui se dandinent partout
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Quarter to twelve and we just came in!
Midi moins le quart et on vient d'arriver !
Bubba gon' make it spark with the Ying Yang Twins!
Bubba va mettre le feu avec les Ying Yang Twins !
Sippin' on Patron, bree, bree, bree!
En sirotant du Patron, bree, bree, bree !
Shorty in a thong!
Une petite en string !
Ass get to jiggling, motherfuckin' wiggling!
Ses fesses remuent, elles gigotent comme une folle !
Keep that thang shakin' like she frostbit shivering!
Elle secoue ce truc comme si elle tremblait de froid !
Ass be delivering all type of flashes!
Son derrière envoie toutes sortes de flashs !
Cashes got these ho's shaking like molasses!
Le fric fait trembler ces salopes comme de la mélasse !
Sssh, let me whisper in your ear
Chut, laisse-moi te chuchoter à l'oreille
Get yourself together go and buy some new gear
Prépare-toi et va t'acheter de nouvelles fringues
Do something with your hair then hit the club
Fais quelque chose à tes cheveux puis va en boîte
Shakin' ass at the fellas, goin' show some love
Remue tes fesses devant les mecs, montre-leur un peu d'amour
But that wasn't in just a minute ago
Mais ce n'était pas il y a une minute
I guarantee you will make all the dough
Je te garantis que tu vas te faire un max de fric
So, go and do your thing, baby work what you got
Alors, vas-y, fais ton truc, bébé, exploite ce que tu as
And get what you want, make that money, don't let it make you
Et obtiens ce que tu veux, gagne cet argent, ne le laisse pas te faire
(Are you ready?!)
(Tu es prête ?!)
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Get it ripe, get it right, get it tight
Fais-les mûrir, fais-les bien, fais-les fermes
Hi there, how are things?
Salut, comment vas-tu ?
I once was a breast man, now it seems
J'étais un homme à seins avant, mais maintenant il semble
That ever since I had the pleasure of gettin' you together
Que depuis que j'ai eu le plaisir de te rencontrer
Your chest is just whatever, I found the buried treasure
Ta poitrine n'est plus rien, j'ai trouvé le trésor caché
Yes ma'am, here's the plan
Oui madame, voici le plan
Meet me over yonder, okay, don't play
Retrouve-moi là-bas, ok, ne joue pas
I'll bring the whoop whoop, you bring your cook book
J'apporterai le whoop whoop, tu apporteras ton livre de cuisine
And I'm a fix that stuff up, everything is just good!
Et je vais arranger ça, tout est parfait !
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Rockin' everywhere, rockin' everywhere
Qui se dandinent partout, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere (Bree!)
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout (Bree !)
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Booty, booty, booty, booty, rockin' everywhere
Des fesses, des fesses, des fesses, des fesses, qui se dandinent partout
Rockin' everywhere, rockin' everywhere
Qui se dandinent partout, qui se dandinent partout
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !
I found you, Ms. New Booty!
Je t'ai trouvée, Mlle. Nouvelles Fesses !
Get it together then bring it back to me!
Prépare-toi et ramène-les-moi !
Hit the player's club for bout a month or two!
Fréquente le club des joueurs pendant un mois ou deux !
Put a tan on it then see what it do!
Fais-toi bronzer et on verra ce que ça donne !





Autoren: Deongelo Holmes, Eric Jackson, Michael Crooms, Warren Mathis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.