Adriana - Despo RuttiÜbersetzung ins Englische




Adriana
Adriana
Je m'appelle Azudanga, les profs m'appelaient Azudandja
My name is Azudanga, the teachers used to call me Azudandja
Quand j'ai schlassé ma feumeu pour suspicion, ils ont pas osé m'appeler Azu Cantat
When I kissed my mother for suspicion, they didn't dare to call me Azu Cantat
Adriana Karembeu ne me remettra jamais de Grammy
Adriana Karembeu will never give me a Grammy
J'suis beaucoup trop cramé
I'm way too burned up
Je condamne pas la polygamie
I don't condemn polygamy
Je condamne pas les putes qui sortent mes négros de la routine
I don't condemn the whores who take my niggas out of the routine
Bobo vote à gauche, remercie nous pour ton bout de shit
Bobo votes on the left, thank us for your piece of shit
Un poto à pris une balle, quel hôpi', quel hôpital?
A friend took a bullet, which hotel, which hospital?
On passe des coups de fil pour localiser l'enfoiré qui a tiré depuis tout à l'heure
We're making phone calls to locate the motherfucker who's been shooting since just now
Tous les rappeurs du 9.3 ont le devoir de parler des doubles du te-shi
All the rappers of the 9.3 have the duty to talk about the doubles of the te-shi
Les joujoux des baskets d'un millionaire du shoot pour quelques millionaires du shit
The toys of the sneakers of a millionaire from the shoot for a few millionaires from the shit
Guerre des mâles dominants
War of the dominant males
Les escaliers sentent le pipi
The stairs smell of pee
Mais jamais ceux qui abritent des caddies et des mecs cagoulés qui bibi
But never those that shelter shopping carts and hooded guys who bibi
Je suis dans le bloc, je suis dans la Benz
I'm in the block, I'm in the Benz
Au parloir le poto parle au baveux
In the visiting room the friend is talking to the slobber
Brûles pas de poubelles si y a pas de bavures, c'est mauvais pour les affaires tu vas te faire baffer
Don't burn trash cans if there are no smudges, it's bad for business you're going to get screwed
Mon dieu, mon glock, mon dieu, mon glock protégez-moi de l'ennemi
My god, my glock, my god, my glock protect me from the enemy
Je prie, je prie, je prie, je prie, pour pas ôter une vie
I pray, I pray, I pray, I pray, not to take a life
Aussi mauvais soient-ils, ces gettho youth sont quand même mes frères
As bad as they are, these gettho youth are still my brothers
L'ennemi c'est l'État, les tchoï qui nous passent les fers
The enemy is the state, the choi who pass us the irons
Hold-up
Heist
On descend pas du singe, vous êtes nés de la baise
We're not descended from the monkey, you were born to fuck
Mon négro l'a dit, on descend de la benz
My nigga said it, we're getting out of the benz
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
Sorcier de Haïti, Haïti
Sorcerer of Haiti, Haiti
On descend pas du singe, vous êtes nés de la baise
We're not descended from the monkey, you were born to fuck
Mon négro l'a dit, on descend de la benz
My nigga said it, we're getting out of the benz
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
Sorcier de Haïti, Haïti
Sorcerer of Haiti, Haiti
Caillasse en poche pour les vitrines d'Anvers
Pebble in your pocket for the windows of Antwerp
T'as pas de shaïha, tu bluffes mon frère
You don't have a shaiha, you're bluffing my brother
Et si les feumeus t'appellent narcos, sale chien
And if the feumeus call you narcos, you dirty dog
C'est parce que c'est connard à l'envers
That's because it's backwards asshole
J'fais ma promo juste en passant
I'm doing my promo just passing by
Bouche à l'oreille à la Tyson
Word of mouth Tyson-style
Un pauvre dans ce monde tracassant
A poor person in this annoying world
Un castré sur l'île de la tentation
A castrated man on the island of temptation
Critiquez Despo, c'est pas grave les kheys
Criticize Despo, it's okay kheys
C'est comme la baise au parloir, c'est pas toléré
It's like fucking in the parlor, it's not tolerated
Quand je perds les abdos, j'achète un nouveau flingue
When I lose my abs, I buy a new gun
XXX comme un rebeu de Vaulx-en-Velin
XXX like a rebel from Vaulx-en-Velin
Hollande a besoin d'un KO
Holland needs a knockout
L'Afrique a besoin d'un Mao
Africa needs a Mao
Le but c'est que je sois écouté chez Valls
The goal is for me to be listened to at Valls
Je suis comme Django, j'nique le traître, le maître
I'm like Django, I'm the traitor, the master
Sauf que moi je le casse avec une babtou sur mon cheval
Except that I break it with a babtou on my horse
Les athlètes courent après le chrono, ils s'dopent, ils trichent
Athletes are chasing the clock, they are doping, they are cheating
Usain Bolt court après le biff, il est riche
Usain Bolt is chasing the biff, he's rich
Caillera sur la compo'
Will caillera on the composition
Fuck les awards, fuck les feuilles de laurier
Fuck the awards, fuck the bay leaves
La daronne les a jetées dans la sauce gombo
The boss threw them in the okra sauce
Frelo, le poker, j'connais rien à
Frelo, poker, I don't know anything about
Moi, avec trois putes au Dallas, je pourrais dire que j'ai la main sur trois ass
Me, with three whores at work, I could say that I have my hands on three asses
On descend pas du singe, vous êtes nés de la baise
We're not descended from the monkey, you were born to fuck
Mon négro l'a dit, on descend de la benz
My nigga said it, we're getting out of the benz
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
Sorcier de Haïti, Haïti
Sorcerer of Haiti, Haiti
On descend pas du singe, vous êtes nés de la baise
We're not descended from the monkey, you were born to fuck
Mon négro l'a dit, on descend de la benz
My nigga said it, we're getting out of the benz
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
J'fais de la quality, quality
I do quality, quality
Sorcier de Haïti, Haïti
Sorcerer of Haiti, Haiti
On te fera les poches quand il y aura plus d'oseille
We'll cut your pockets when there's more sorrel
Deso Roots, buldozaïre
Deso Roots, buldozaire
Rap attentat
Rap attack
MVP
MVP
Roots
Roots





Autoren: Despo Rutti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.